[:es]Torrent entrega los premios del concurso de fotografías de fiestas en Instagram[:CA]Torrent lliura els premis del concurs de fotografies de festes en Instagram[:]

[:es]Dentro de los actos programados con motivo de la primera Semana Cultural dedicada al 9 d’Octubre, el salón de actos de la Casa de la Cultura acogió el domingo la entrega de premios del concurso de Instagram de fiestas. Esta iniciativa tiene como objetivo poner en valor la riqueza de la actividad cultural y festiva del municipio y hacer a los vecinos partícipes de ella. El concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, estuvo presente en el acto de entrega de premios junto con el capitán cristiano de este año, Alejandro Andreu, y la capitana mora, Amparo Martínez. También estuvo presente en el acto Julián León, uno de los miembros del jurado profesional del concurso.

     El ganador del primer premio ha sido Enrique Vázquez con la foto  Tradició forquera, el segundo premio ha sido para José Serer con la foto El relflex d’un moro y el tercer premio ha sido para Fernando Medina. Las fotografías ganadoras que reflejan la esencia de las fiestas patronales de Torrent gracias a los efectos, filtros e infinitas posibilidades que esta aplicación móvil ofrece a los usuarios.[:CA]

Dins dels actes programats amb motiu de la primera Setmana Cultural dedicada al 9 d’Octubre, el saló d’actes de la Casa de la Cultura va acollir el diumenge el lliurament de premis del concurs de Instagram de festes. Aquesta iniciativa té com a objectiu posar en valor la riquesa de l’activitat cultural i festiva del municipi i fer als veïns partícips d’ella. El regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, Alfred Costa, va estar present en l’acte de lliurament de premis juntament amb el capità cristià d’enguany, Alejandro Andreu, i la capitana mora, Amparo Martínez. També va estar present en l’acte Julián León, un dels membres del jurat professional del concurs.
El guanyador del primer premi ha sigut Enrique Vázquez amb la foto Tradició forquera, el segon premi ha sigut para José Serer amb la foto El relflex d’un moro i el tercer premi ha sigut para Fernando Medina. Les fotografies guanyadores que reflecteixen l’essència de les festes patronals de Torrent gràcies als efectes, filtres i infinites possibilitats que aquesta aplicació mòbil ofereix als usuaris.

 [:]