[:es]Torrent celebrará la Semana Cultural Fallera[:CA]Torrent celebrarà la Setmana Cultural Fallera[:]

[:es]

Las fallas de Torrent celebraron el 19 de Noviembre un pleno fallero con el objetivo de tomar decisiones que afectan las fiestas josefines de la ciudad. Durante el pleno, se abordaran diferentes cuestiones sobre la próxima Semana Cultural Fallera que tendrá lugar desde lunes 23 de noviembre con la exposición de carteles hasta viernes 4 de diciembre, fecha en que está prevista la celebración de la gala de la cultura fallera. El acto inaugural de la semana cultural tendrá lugar lunes con la exposición de los carteles que se han presentado al concurso para elegir la cartel de Fallas Torrent 2016.

El pleno fallero está compuesto por los 29 presidentes de las comisiones falleras de la ciudad, los vicepresidentes de la Junta Local fallera y el concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa, como presidente de la Junta Local.

[:CA]

Les falles de Torrent van celebrar el 19 de Novembre un ple faller amb l’objectiu de prendre decisions que afecten les festes josefines de la ciutat. Durant el ple, es van abordar diferents qüestions sobre la pròxima Setmana Cultural Fallera que tindrà lloc des de dilluns 23 de novembre amb l’exposició de cartells fins a divendres 4 de desembre, data en què està prevista la celebració de la gala de la cultura fallera. L’acte inaugural de la setmana cultural tindrà lloc dilluns amb l’exposició dels cartells que s’han presentat al concurs per a triar el cartell de Falles Torrent 2016.

El ple faller està compost pels 29 presidents de les comissions falleres de la ciutat, els vicepresidents de la Junta Local fallera i el regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, Alfred Costa, com a president de la Junta Local.

[:]