[:es] Torrent lidera el grupo de los 16 municipios de la Comunitat Valenciana que trabajan para generar alianzas para sensibilizar a la sociedad en materia de sostenibilidad[:CA]Torrent lidera el grup dels 16 municipis de la Comunitat Valenciana que treballen per a generar aliances per a sensibilitzar a la societat en matèria de sostenibilitat[:]

[:es]

img_3390-b Un proyecto enmarcado dentro de la Estrategia de Desarrollo Sostenible 2015-2030 de las Naciones Unidas en la que participan 193 países

 Torrent lidera el grupo de los 16 municipios de la Comunitat Valenciana que trabajan para generar alianzas para sensibilizar a la sociedad en materia de sostenibilidad

Torrent se suma a la campaña de divulgación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) promovida por la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació de la Generalitat Valenciana. Un proyecto que se enmarca en la Estrategia de Desarrollo Sostenible 2015-2030 de las Naciones Unidas en la que participan 193 países con el objetivo de divulgar, informar y sensibilizar a la población mundial. Se trata de una iniciativa que pretende lograr tres cosas extraordinarias que son erradicar la pobreza extrema, combatir la desigualdad y la injusticia y solucionar el cambio climático.

Torrent es uno de los 16 municipios que, con la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, forma parte de la alianza de Ciudades para el Desarrollo Sostenible que se ha puesto en marcha, siendo líder de la misma. En el encuentro con los medios celebrado esta mañana, el alcalde Jesús Ros, junto con la concejala del área de Educación, Patricia Sáez, y el director general de Cooperación y Solidaridad, Federico Buyolo, han presentado la campaña ODS realizada en la localidad.

Con esta iniciativa, la ciudad trabajará y liderará el objetivo 16, vinculado con la paz y la justicia. Las actividades se reparten en dos fases. La primera es el plan estratégico de que se va a realizar, donde se incluye un seminario  cobre la paz con personas relevantes en materia de paz y que explicarán las medidas a desarrollar en el ODS. Y la creación de un spot protagonizado por un héroe ODS, que es un niño que trabaja y anima a trabajar por la sostenibilidad. La concejala del área de Educación, Patricia Sáez, ha señalado que “los alumnos de 3º y 4º de la ESO del IES Serra Perenxisa están muy animados presentando propuestas para trabajar en esta iniciativa con el fin de mejorar en materia de desarrollo sostenible y transformar el entorno”.[:CA]

img_3390-bUn projecte emmarcat dins de l’Estratègia de Desenvolupament Sostenible 2015-2030 de les Nacions Unides en la qual participen 193 països

Torrent lidera el grup dels 16 municipis de la Comunitat Valenciana que treballen per a generar aliances per a sensibilitzar a la societat en matèria de sostenibilitat

Torrent se sumisca a la campanya de divulgació dels Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS) promoguda per la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació de la Generalitat Valenciana. Un projecte que s’emmarca en l’Estratègia de Desenvolupament Sostenible 2015-2030 de les Nacions Unides en la qual participen 193 països amb l’objectiu de divulgar, informar i sensibilitzar a la població mundial. Es tracta d’una iniciativa que pretén aconseguir tres coses extraordinàries que són eradicar la pobresa extrema, combatre la desigualtat i la injustícia i solucionar el canvi climàtic.

Torrent és un dels 16 municipis que, amb la Federació Valenciana de Municipis i Províncies, forma part de l’aliança de Ciutats per al Desenvolupament Sostenible que s’ha engegat, sent líder de la mateixa. En la trobada amb els mitjans celebrat aquest matí, l’alcalde Jesús Ros, juntament amb la regidora de l’àrea d’Educació, Patricia Sáez, i el director general de Cooperació i Solidaritat, Federico Buyolo, han presentat la campanya ODS realitzada en la localitat.

Amb aquesta iniciativa, la ciutat treballarà i liderarà l’objectiu 16, vinculat amb la pau i la justícia. Les activitats es reparteixen en dues fases. La primera és el pla estratègic que es va a realitzar, on s’inclou un seminari cobre la pau amb persones rellevants en matèria de pau i que explicaran les mesures a desenvolupar en el ODS. I la creació d’un espot protagonitzat per un heroi ODS, que és un xiquet que treballa i anima a treballar per la sostenibilitat. La regidora de l’àrea d’Educació, Patricia Sáez, ha assenyalat que “els alumnes de 3º i 4º de l’ESO de l’IES Serra Perenxisa estan molt animats presentant proposades per a treballar en aquesta iniciativa amb la finalitat de millorar en matèria de desenvolupament sostenible i transformar l’entorn”.

[:]