[:es]La residencia La Saleta de Torrent celebra su XVII Aniversario[:CA]La residència La Saleta de Torrent celebra el seu XVII Aniversari[:]
Esta semana se ha celebrado el XVII aniversario de la inauguración de la residencia La Saleta con una jornada en la que no faltaron la música, el baile y la fiesta. La rondalla del CEAM (Centro Especializado de Atención a los Mayores) interpretó algunos temas clásicos con los que los residentes bailaron y disfrutaron de una mañana diferente, que se acompañó con aperitivos para los asistentes.
Junto a todos ellos estuvo presente el concejal de Atención a las Personas, Francesc Carbonell, que vio de primera mano el trabajo que realizan los profesionales del centro en el cuidado de todos los residentes, y les animó a seguir trabajando por el bienestar de las personas mayores.
[:CA]Aquesta setmana s’ha celebrat el XVII aniversari de la inauguració de la residència La Saleta amb una jornada en la qual no van faltar la música, el ball i la festa. La rondalla del CEAM (Centre Especialitzat d’Atenció als Majors) va interpretar alguns temes clàssics amb els quals els residents van ballar i van gaudir d’un matí diferent, que es va acompanyar amb aperitius per als assistents.
Al costat de tots ells va estar present el regidor d’Atenció a les Persones, Francesc Carbonell, que va veure de primera mà el treball que realitzen els professionals del centre en la cura de tots els residents, i els va animar a seguir treballant pel benestar de les persones majors.[:]