[:es]La Policía Local de Torrent incauta en un control policial 500 Kg de naranjas[:CA]La Policia Local de Torrent incauta en un control policial 500 Kg de taronges[:]
La Policía Local de Torrent incautó en un control policial 500 Kg de naranjas presuntamente robadas, por lo que ha procedido a efectuar las diligencias oportunas, poniendo dicha mercancía a disposición de la Unidad “Roca” de la Guardia Civil, quien está llevando a cabo la investigación para esclarecer los hechos y averiguar la procedencia de la misma.
José Antonio Castillejo responsable de la delegación de Seguridad Ciudadana ha resaltado “el buen trabajo que está llevando a cabo Policía Local en relación con la vigilancia de las zonas rurales de nuestra ciudad”. Unas acciones que se verán reforzadas próximamente con la puesta en marcha de la Unidad de la Policía Rural de Torrent, aprobada en la última sesión plenaria del pasado 14 de enero.
[:CA]La Policia Local de Torrent va confiscar en un control policial 500 Kg de taronges presumptament robades, per la qual cosa ha procedit a efectuar les diligències oportunes, posant la dita mercaderia a disposició de la Unitat “Roca” de la Guàrdia Civil, qui està duent a terme la investigació per a aclarir els fets i esbrinar la procedència de la mateixa.
José Antonio Castillejo responsable de la delegació de Seguretat Ciutadana ha ressaltat “el bon treball que està duent a terme Policia Local en relació amb la vigilància de les zones rurals de la nostra ciutat”. Unes accions que es veuran reforçades pròximament amb la posada en marxa de la Unitat de la Policia Rural de Torrent, aprovada en l’última sessió plenària del passat 14 de gener.
[:]
