[:es]Éxito en la campaña de recogida de alimentos[:CA]Èxit en la campanya d’arreplega d’aliments[:]

[:es]

La campaña de recogida solidaria de alimentos que tuvo lugar el día 22 en los supermercados Consum de Torrent finalizó con un gran éxito de participación. Los ciudadanos que se acercaron a los diferentes establecimientos que se involucraron en la iniciativa dejaron una aportación en peso de aproximadamente 8.000 kilos. Entre todo lo recogido primaron los alimentos básicos no perecederos, que serán enviados al Punto de Alimentos de la ciudad, así como productos de primera necesidad para el cuidado de bebés.

El correcto desempeño de la jornada se pudo llevar a cabo gracias a la colaboración de las siguientes asociaciones: Corazones Abiertos, Nova Vida y Solidaridad Torrent. También cabe destacar el esfuerzo que realizaron desinteresadamente los vecinos del municipio que participaron en la recogida en los siguientes establecimientos Consum:

– Avda. Barcelona 92.

– C/ San Valeriano

– Toll L’ Alberca

– C/ Canónigo Gisbert

– Avda. al Vedat 16

– Avda. al Vedat 98

– C/ L’Horta

[:CA]

La campanya d’arreplega solidària d’aliments que va tindre lloc el dia 22 en els supermercats Consum de Torrent va finalitzar amb un gran èxit de participació. Els ciutadans que es van acostar als diferents establiments que es van involucrar en la iniciativa van deixar una aportació en pes d’aproximadament 8.000 quilos. Entre tot allò que s’ha arreplegat van primar els aliments bàsics no peribles, que seran enviats al Punt d’Aliments de la ciutat, així com productes de primera necessitat per a l’atenció de bebés.

El correcte exercici de la jornada es va poder dur a terme gràcies a la col·laboració de les associacions següents: Cors Oberts, Nova Vida i Solidaritat Torrent. També cal destacar l’esforç que van realitzar desinteressadament els veïns del municipi que van participar en l’arreplega en els següents establiments Consum:

– Avda. Barcelona 92.

– C/ San Valeriano

– Toll L’ Alberca

– C/ Canónigo Gisbert

– Avda. al Vedat 16

– Avda. al Vedat 98

– C/ L’Horta

[:]