[:es]El Ayuntamiento de Torrent atiende las propuestas de las asociaciones animalistas[:CA]L’Ajuntament de Torrent atén les propostes de les associacions animalistes[:]
[:es]La concejala responsable del área de Derechos de los Animales, Nadia Marín, se ha reunido con un representante de la Federación para la Protección y Defensa del Animal en la Comunitat, Fedenva, y un representante de la asociación de Profesionales para la Defensa Animal, Proda, con el objetivo de recoger las propuestas de ambas asociaciones para atender las necesidades de los animales en la localidad.
[:]
Los representantes de Fedenva trasladaron a la concejala distintas iniciativas para disminuir los abandonos de animales en Torrent así como para controlar las colonias felinas. Por su parte, la asociación Proda presentó su programa dirigido a los niños y a los educadores con el objetivo de sensibilizar a estos colectivos respecto al respeto a los animales así como el programa formativo destinado a la formación de agentes públicos, funcionarios y personal de asociaciones protectoras Todas las propuestas recogidas se debatirán en el Consejo para la Defensa y el Bienestar de los Animales[:CA]
La regidora responsable de l’àrea de Drets dels Animals, Nadia Marín, s’ha reunit amb un representant de la Federació per a la Protecció i Defensa de l’Animal a la Comunitat, Fedenva, i un representant de l’associació de Professionals per a la Defensa Animal, Proda, amb l’objectiu d’arreplegar les propostes d’ambdues associacions per a atendre les necessitats dels animals en la localitat.
Els representants de Fedenva van traslladar a la regidora diferents iniciatives per a disminuir els abandons d’animals a Torrent així com per a controlar les colònies felines. Per la seua banda, l’associació Proda va presentar el seu programa dirigit als xiquets i als educadors amb l’objectiu de sensibilitzar a aquests col·lectius respecte al respecte als animals així com el programa formatiu destinat a la formació d’agents públics, funcionaris i personal d’associacions protectores Totes les propostes arreplegades es debatran en el Consell per a la Defensa i el Benestar dels Animals
