[:es]Educación anuncia la licitación de la dirección de obras del Centro de Educación Especial La Encarnación de Torrent[:CA]Educació anuncia la licitació de la direcció d’obres del Centre d’Educació Especial La Encarnación de Torrent[:]

[:es]

La Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ha publicado al DOCV el anuncio de licitación de la dirección de obra y coordinación de seguridad y salud de la adecuación y ampliación del Centro de Educación Especial La Encarnación de Torrent. Las obras de este centro de Torrent fueron unas de las que anunció el consejero Vicent Marzà la pasada semana junto al presidente Ximo Puig, una reclamación histórica que desde el equipo de gobierno local han estado trabajando desde el primer día. Patricia Sáez concejala de educación ha señalado ” es una muy buena noticia para Torrent y en especial para un centro que venía reivindicando estas mejoras desde hace mucho tiempo, gracias a la colaboración entre este Ayuntamiento y la Generalidad Valenciana antes de que acabo el año empezarán las obras.”

Se trata del primer paso para empezar la actuación que permitirá sustituir las actuales instalaciones y ampliar la capacidad de atención de alumnos con necesidades especiales. La Consejería tiene previsto publicar próximamente el anuncio de licitación de las obras, que contarán con un presupuesto base de licitación de 5.221.778 euros, y un plazo de ejecución de 17 meses.

El presupuesto base de licitación del contrato de dirección de obra será de 150.164 euros, y los interesados deberán presentar los sobras con sus propuestas antes del 19 de febrero al Registro General de la Consejería de Educación, ubicado a la avenida de Campanario, núm. 32, de Valencia. Se podrá obtener la documentación y más información a través de la plataforma de contratación http://www.contratacion.gva.es.

El nuevo centro dispondrá de 21 unidades para atender alumnos desde los 3 hasta los 21 años. En concreto, La Encarnación contará con 8 aulas de 3 a 8 años, 6 aulas de 9 a 16 años, y 5 aulas de 17 a 21 años. Asimismo, el centro dispondrá de 2 aulas de iniciación profesional dirigido a los alumnos con un nivel de autonomía personal y social que permita expectativas razonables de acceso a determinados puestos de trabajo.

Por otro lado, el centro contará con los respectivos espacios docentes complementarios, es decir, un servicio ambulatorio, zona de administración, un comedor con capacidad máxima para 150 comensales en un turno, cocina, y vivienda del conserje.

[:CA]

La Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport ha publicat al DOCV l’anunci de licitació de la direcció d’obra i coordinació de seguretat i salut de l’adequació i ampliació del Centre d’Educació Especial La Encarnación de Torrent. Las obras de este centro de Torrent fueron unas de las que anunció el conseller Vicent Marzà la pasada semana junto al president Ximo Puig, una reclamació històrica que des de l’equip de govern local han estat treballant des de el primer dia. Patricia Sáez regidora d’educació ha assenyalat “ es una molt bona noticia per a Torrent i en especial per a un centre que venia reivindicant estes millores des de fa molt de temps,  gràcies a la col·laboració entre este Ajuntament i la Generalitat Valenciana abans que acabe l’any començaran les obres.

Es tracta del primer pas per a començar l’actuació que permetrà substituir les actuals instal·lacions i ampliar la capacitat d’atenció d’alumnes amb necessitats especials. La Conselleria té previst publicar pròximament l’anunci de licitació de les obres, que comptaran amb un pressupost base de licitació de 5.221.778 euros, i un termini d’execució de 17 mesos.

El pressupost base de licitació del contracte de direcció d’obra serà de 150.164 euros, i els interessats hauran de presentar els sobres amb les seues propostes abans del 19 de febrer al Registre General de la Conselleria d’Educació, ubicat a l’avinguda de Campanar, núm. 32, de València. Es podrà obtindre la documentació i més informació a través de la plataforma de contractació http://www.contratacion.gva.es.

El nou centre disposarà de 21 unitats per a atendre alumnes des dels 3 fins als 21 anys. En concret, La Encarnación comptarà amb 8 aules de 3 a 8 anys, 6 aules de 9 a 16 anys, i 5 aules de 17 a 21 anys. Així mateix, el centre disposarà de 2 aules d’iniciació professional dirigit als alumnes amb un nivell d’autonomia personal i social que permeta expectatives raonables d’accés a determinats llocs de treball.

D’altra banda, el centre comptarà amb els respectius espais docents complementaris, és a dir, un servei ambulatori, zona d’administració, un menjador amb capacitat màxima per a 150 comensals en un torn, cuina, i habitatge del conserge.

[:]