[:es]El “bicillibres” comienza las actividades de la I Semana de la Lengua[:CA]El bicillibres enceta les activitats de la I Setmana de la Llengua[:]
Esta mañana, el municipio de Torrent ha despertado pleno de libros por todas las calles, gracias a la iniciativa llamada “Bicillibres”, promovida por la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano en colaboración con el Colectivo Soterranya que ha comenzado la I Semana de la Lengua. Esta actividad empezó ayer con una cena de pan y puerta y, después, los miembros de Soterranya y todos los participantes hicieron camino con las bicicletas para llenar las calles del municipio de Torrente con libros en valenciano.
Del 18 al 25 de abril, Torrente acoge la I Semana de la Lengua con el objetivo de promover el uso del valenciano en todos los ámbitos. El área de Educación y Dinamización Lingüística del Ayuntamiento de Torrent, mediante la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano y en colaboración con otras asociaciones de Torrent, ha organizado una semana llena de actividades.
[:CA]
Este matí, el municipi de Torrent ha despertat ple de llibres per tots els carrers, gràcies a la iniciativa anomenada Bicillibres, promoguda per l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià en col·laboració amb el Col·lectiu Soterranya que ha encetat la I Setmana de la Llengua. Esta activitat començà ahir amb un sopar de pa i porta i, després, els membres de Soterranya i tots els participants van fer camí amb les bicicletes per a omplir els carrers del municipi de Torrent amb llibres en valencià.
Del 18 al 25 d’abril, Torrent acull la I Setmana de la Llengua amb l’objectiu de promoure l’ús del valencià en tots els àmbits. L’Àrea d’Educació i Dinamització Lingüística de l’Ajuntament de Torrent, mitjançant l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià i en col·laboració amb altres associacions de Torrent, ha organitzat una setmana plena d’activitats.
[:]