[:es]El atleta del Club Atletismo Torrent Dani Cerdán subcampeón de España Absoluto en pista cubierta[:CA]L’atleta del Club Atletisme Torrent Dani Cerdán subcampió d’Espanya Absolut en pista coberta[:]
El atleta del Club de Atletismo Torrent logra la plata en el campeonato de España Absoluto en pista cubierta celebrado en Madrid. Dani Cerdán llegaba a la capital de España como Campeón de España sub-23 de 200 m.l. y una marca de 21″62. En la primera ronda ganó su serie de los 200 metros lisos y ya avisó de su gran estado de forma, mejorando su marca hasta unos buenísimos 21″42. No estando contento con ella en las semifinales volvió a ganar su SF y rebajo todavía un poco más esa magnífica marca hasta dejarla en 21″38 que suponía la tercera mejor marca de los participantes. Y para rematar la faena, por si había alguna duda de quién era Dani y qué había venido a hacer, en la final “B” gana y todavía rebaja un poco más esa fantástica marca hasta unos 21″25 que supone la tercera mejor marca absoluta española y primera sub-23 del año y la 14ª absoluta de todos los tiempos en 200 m.l. de pista cubierta. Se trata de un fantástico resultado que refleja el gran trabajo de Dani y de su entrenador José I. González junto al Club de Atletismo Torrent.
[:CA]L’atleta del Club d’Atletisme Torrent aconsegueix la plata en el campionat d’Espanya Absolut en pista coberta celebrat a Madrid. Dani Cerdán arribava a la capital d’Espanya com a Campió d’Espanya sub-23 de 200 m.l. i una marca de 21″62. En la primera ronda va guanyar la seua sèrie dels 200 metres llisos i ja va avisar del seu gran estat de forma, millorant la seua marca fins a uns boníssims 21″42. No estant content amb ella en les semifinals va tornar a guanyar la seua SF i rebaixe encara una mica més aqueixa magnífica marca fins a deixar-la en 21″38 que suposava la tercera millor marca dels participants. I per a rematar la faena, per si hi havia algun dubte de qui era Dani i quin havia vingut a fer, en la final “B” guanya i encara rebaixa una mica més aqueixa fantàstica marca fins a uns 21″25 que suposa la tercera millor marca absoluta espanyola i primera sub-23 de l’any i la 14ª absoluta de tots els temps en 200 m.l. de pista coberta. Es tracta d’un fantàstic resultat que reflecteix el gran treball de Dani i del seu entrenador José I. González al costat del Club d’Atletisme Torrent.
[:]