[:es]Albaes y bailes valencianos para homenajear a los difuntos en Torrent[:CA]Albaes i balls valencians per a homenatjar els difunts en Torrent[:]

[:es]El grupo de Albaes dels Llauradors del Cercle Catòlic junto con la Asociación de Vecinos Carrer Toledo y la Federación de Asociaciones de Vecinos, Barrios y Urbanizaciones de Torrent (FAVBUR) organizan, con la colaboración del Ayuntamiento de Torrent, un emotivo acto de Homenaje a los difuntos el Día de Todos los Santos a las 18:30 en el cementerio parroquial, que consistirá en cantos de albaes y bailes tradicionales. Esta tradición se remonta al siglo XV siendo muy habitual en las tierras valencianas hasta nuestros días. Al final del acto, se ofrecerá a los asistentes una xocolatà.[:CA]

El grup d’Albaes dels Llauradors del Cercle Catòlic junt amb l’Associació de Veí carrer Toledo i la Federació d’associacions de Veïns, Barris i Urbanitzacions de Torrent (FAVBUR) organitzen, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Torrent, un emotiu acte d’Homenatge als difunts el Dia de Tots Sants a les 18:30 en el cementeri parroquial, que consistirà en cantells d’albaes i balls tradicionals. Esta tradició es remunta al segle XV sent molt habitual en les terres valencianes fins als nostres dies. Al final de l’acte, s’oferirà als assistents una xocolatà.

[:]