[:es]Torrent se prepara para celebrar la Semana de las Letras[:CA]Torrent es prepara per a celebrar la Setmana de les Lletres[:]
Con motivo de la entrega de los Premios Literarios Ciudad de Torrent, la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano ha organizado del 14 al 22, la Semana de las Letras, dedicada en esta edición a la literatura y la música.
La semana empieza con la exposición dedicada al grupo Al Corte: “Al Corte, 35 años de música mediterránea desde el País Valenciano”, que se podrá visitar del 14 al 17 de diciembre de 9 a 14 h y de 16 a 20.30 h en la sala de exposiciones del Espacio, avda/Vedado, 103, 2º piso. Edificio Metro
El día 16 de diciembre, está prevista la proyección del documental “Siempre Al Corte” con la presencia de Vicent Torrent a las 19.30 h en la Casa de la Mujer.
Aparte de estas actividades dirigidas a todos los públicos, la Oficina también ha organizado actividades dirigidas a los institutos de Torrent, para los alumnos de 3º y 4º de ESO y de bachillerato, así el cantautor de Xàtiva, Feliu Ventura, irá a los institutos a hacer el taller “Poemas que se hacen canción”. El taller tendrá lugar los días 15 y 17 de diciembre, habrá dos sesiones cada día, cada una en un instituto de Torrent. Esta propuesta didáctica ha tenido una gran acogida en los institutos porque será una experiencia muy enriquecedora para el alumnado ya que permite explicarlos de primera mano el proceso creativo de hacer una canción.
Finalmente la Semana de las Letras acabará el día 22 de diciembre con el acto de entrega de los Premios Literarios Ciudad de Torrent, donde se hará público el título de las obras ganadoras y los nombres de los ganadores en las modalidades de narrativa juvenil, teatro juvenil y poesía.
Premios Literarios Ciudad de Torrent
Los premios que convoca el Ayuntamiento a través de la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano se organizan en colaboración con el editorial Tabarca mediante un convenio. El editorial es quien tría los miembros del jurado y quien edita los libros ganadores, además de hacerse cargo de la dotación del Premio de Poesía (3.000 euros). EL Ayuntamiento de Torrent se hace cargo de la dotación del ganador del Premio de Narrativa Juvenil (9.000 euros) y de toda la organización de los premios, por su parte, Caja Rural Torrent patrocina el Premio de Teatro Juvenil y se hace cargo de la dotación de 4.000 euros de esta modalidad.
Hay que destacar el éxito de participación en esta edición del XIV Premio de Narrativa Juvenil, VII Premio de Poesía y V Premio de Teatro Juvenil. La participación ha superado todas las otras ediciones con un total de 85 obras; poesía 52, teatro 18 y narrativa 15.
El jurado compuesto por el concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa y por personas de reconocido prestigio en el ámbito literario como: Josep Palomero, Berna Blanch, Vicente Muñoz Puelles y Joaquina Barba y en el premio de teatro además por un representante de Caja Rural Torrent que patrocina ese premio se reunirá un día de la semana del 14 de diciembre para elegir las obras ganadoras entre todas las presentadas, que han sido muchas y de mucho nivel.
[:CA]Amb motiu del lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Torrent, l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià ha organitzat del 14 al 22, la Setmana de les Lletres, dedicada en esta edició a la literatura i la música.
La setmana comença amb l’exposició dedicada al grup Al Tall: “Al Tall, 35 anys de música mediterrània des del País Valencià”, que es podrà visitar del 14 al 17 de desembre de 9 a 14 h i de 16 a 20.30 h en la sala d’exposicions de l’Espai, av/Vedat, 103, 2n pis. Edifici Metro
El dia 16 de desembre, està prevista la projecció del documental “Sempre Al Tall” amb la presència de Vicent Torrent a les 19.30 h en la Casa de la Dona.
A banda d’estes activitats adreçades a tots els públics, l’Oficina també ha organitzat activitats adreçades als instituts de Torrent, per als alumnes de 3r i 4t d’ESO i de batxillerat, així el cantautor de Xàtiva, Feliu Ventura, anirà als instituts a fer el taller “Poemes que es fan cançó”. El taller tindrà lloc els dies 15 i 17 de desembre, hi haurà dos sessions cada dia, cada una en un institut de Torrent. Esta proposta didàctica ha tingut una gran acollida en els instituts perquè serà una experiència molt enriquidora per a l’alumnat ja que permet explicar-los de primera mà el procés creatiu de fer una cançó.
Finalment la Setmana de les Lletres acabarà el dia 22 de desembre amb l’acte de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Torrent, on es farà públic el títol de les obres guanyadores i els noms dels guanyadors en les modalitats de narrativa juvenil, teatre juvenil i poesia.
Premis Literaris Ciutat de Torrent
Els premis que convoca l’Ajuntament a través de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià s’organitzen en col·laboració amb l’editorial Tabarca mitjançant un conveni. L’editorial és qui tria els membres del jurat i qui edita els llibres guanyadors, a més de fer-se càrrec de la dotació del Premi de Poesia (3.000 euros). L’Ajuntament de Torrent es fa càrrec de la dotació del guanyador del Premi de Narrativa Juvenil (9.000 euros) i de tota l’organització dels premis, per la seua banda, Caixa Rural Torrent patrocina el Premi de Teatre Juvenil i es fa càrrec de la dotació de 4.000 euros d’esta modalitat.
Cal destacar l’èxit de participació en esta edició del XIV Premi de Narrativa Juvenil, VII Premi de Poesia i V Premi de Teatre Juvenil. La participació ha superat totes les altres edicions amb un total de 85 obres; poesia 52, teatre 18 i narrativa 15.
El jurat compost pel regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, Alfred Costa i per persones de reconegut prestigi en l’àmbit literari com ara: Josep Palomero, Berna Blanch, Vicente Muñoz Puelles i Joaquina Barba i en el premi de teatre a més per un representant de Caixa Rural Torrent que patrocina eixe premi es reunirà un dia de la setmana del 14 de desembre per a triar les obres guanyadores entre totes les presentades, que han sigut moltes i de molt de nivell.
[:]
