[:es]Torrent clausura el encuentro de Hermandades y Cofradías del Santo Sepulcro[:CA]Torrent clausura la trobada de Germandats i Confraries del Sant Sepulcre[:]
La Agrupación de Hermandades y Cofradías del Santo Sepulcro de la Comunidad Valenciana celebró durante la semana pasada el encuentro de Hermandades y Cofradías del Santo Sepulcro que celebró su último acto con la procesión el pasado sábado.
Durante la semana, y después de los actos inaugurales y la exposición, con motivo de este encuentro se celebraron dos charlas en la Casa de la Cultura, el martes 16, el doctor en medicina, Roberto Montalván Sempere impartió la conferencia “La Pasión de Jesús bajo el punto de vista médico” y el miércoles 17 el rector y director titular del Colegio Claret Javier Grande funde el encargado de impartir la conferencia “Un muerto muy vivo”.
Como conclusión, el pasado sábado, se celebró la solemne procesión que tuvo el inicio y final en la parroquia de Mont-Sió. Se trata de un acto en que participaron borde un millar de personas y donde estuvieron presentes, además de las cofradías del Santo Sepulcro, las hermandades de la Semana Santa torrentina a través de los presidentes así como el alcalde Jesús Ros y el regidor del área de Cultura, Alfred Costa. La procesión estuvo presidida por la imagen titular del Cristo Yacente del Santo Sepulcro de Torrent. Fue un acto muy especial para la Reina del Encuentro y Àngel de la Resurrección, Carmen Verdet, puesto que pertenece a esta hermandad.
[:CA]L’Agrupació de Germandats i Confraries del Sant Sepulcre de la Comunitat Valenciana va celebrar durant la setmana passada la trobada de Germandats i Confraries del Sant Sepulcre que va celebrar el seu últim acte amb la processó el passat dissabte.
Durant la setmana, i després dels actes inaugurals i l’exposició, amb motiu d’esta trobada es celebraren dos xarrades a la Casa de la Cultura, el dimarts 16, el doctor en medicina, Roberto Montalván Sempere va impartir la conferència “La Pasión de Jesús bajo el punto de vista médico” i el dimecres 17 el rector i director titular del Col·legi Claret Javier Grande fon l’encarregat de impartir la conferència “Un muerto muy vivo”.
Com a cloenda, el passat dissabte, es va celebrar la solemne processó que tingué l’inici i final en la parròquia de Mont-Sió. Es tracta d’un acte en què participaren vora un miler de persones i on estagueren presents, a més de les confraries del Sant Sepulcre, les germandats de la Setmana Santa torrentina a través dels presidents així com l’alcalde Jesús Ros i el regidor de l’àrea de Cultura, Alfred Costa. La processó estigué presidida per la imatge titular del Crist Jacent del Sant Sepulcre de Torrent. Va ser un acte molt especial per a la Reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció, Carmen Verdet, ja que pertany a esta germandat.
[:]