[:es]El Torrent CF certifica su pase al play-off de ascenso a Tercera División[:CA]El Torrent CF certifica la seua passada al play-off d’ascens a Tercera Divisió[:]
El pasado domingo el estadio de San Gregorio se vistió de gala para afrontar el partido más decisivo de la temporada hasta el momento, ya que una victoria aseguraba matemáticamente la clasificación para jugar la promoción de ascenso a Tercera División. Con más de 800 personas en la tribuna, el equipo de Toni Jareño superó por dos goles a cero al Alboraya UD. Tras una primera parte sin goles, el equipo torrentino se adelantó en el marcador por medio de Luís en el minuto 54 pero no fue hasta el minuto 92 cuando el Torrent CF sentenció el encuentro con el gol de Juan Rodríguez que daba la victoria a los torrentinos y desataba la euforia en el San Gregorio.
Con esta victoria, el Torrent CF tiene una ventaja de 6 puntos más el golaveraje respecto al segundo clasificado, el Utiel. En los 5 partidos que restan para el final de la competición el equipo de Torrent intentará conservar la primera plaza antes de afrontar los partidos del Play-off.
[:CA]Diumenge passat l’estadi de Sant Gregorio es va vestir de gala per a afrontar el partit més decisiu de la temporada fins al moment, ja que una victòria assegurava matemàticament la classificació per a jugar la promoció d’ascens a Tercera Divisió. Amb més de 800 persones en la tribuna, l’equip de Toni Jareño va superar per dos gols a zero a l’Alboraia Un. Després d’una primera part sense gols, l’equip torrenti es va avançar en el marcador per mitjà de Luís en el minut 54 però no va ser fins al minut 92 quan el Torrent CF va sentenciar la trobada amb el gol de Juan Rodríguez que donava la victòria als torrentinos i deslligava l’eufòria en el Sant Gregorio.
Amb aquesta victòria, el Torrent CF té un avantatge de 6 punts més el golaveratge respecte al segon classificat, l’Utiel. En els 5 partits que resten per al final de la competició l’equip de Torrent intentarà conservar la primera plaça abans d’afrontar els partits del Play-off.
[:]