[:es]Torrent promueve la alimentación sana y equilibrada[:CA]Torrent promou l’alimentació sana i equilibrada[:]

29 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] El Centre de Majors de Verge de l’Olivar organizó una charla sobre alimentación y salud, encuadrada dentro del Plan Municipal de Personas Mayores, que llevaba por nombre “Plantas Medicinales en el sobrepeso: Cuida tu línea con salud”. La sesión estuvo conducida por expertas nutricionistas…

[:es]Los escolares de Torrent premian las máscaras para el carnaval [:CA]Els escolars de Torrent premien les màscares per al carnestoltes [:]

28 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] Torrent se prepara para celebrar el carnaval, este ambiente se vive especialmente en los colegios, donde los escolares de 19 centros de la ciudad han participado en el concurso para que sean los propios niños los creadores de la imagen de esta fiesta tan…

[:es]Los Mayores de Torrent celebran su gala con música y teatro[:CA]Els Majors de Torrent celebren la seua gala amb música i teatre[:]

25 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] El Salón de Actos del Ayuntamiento de Torrent fue el escenario para celebrar la Gala de los Mayores en la que actuaron un grupo de Playback del CEAM y el grupo de teatro de Virgen del Olivar. Tras una primera gala celebrada la semana…

[:es]La comisión de seguimiento del Reglamento de Normalización Lingüística muestra sus objetivos al personal del Ayuntamiento de Torrent[:CA]La comissió de seguiment del Reglament de Normalització Lingüística mostra els seus objectius al personal de l’Ajuntament de Torrent[:]

22 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] La sala de plenos del Ayuntamiento de Torrent acogió esta mañana una reunión informativa de la comisión de seguimiento del Reglamento Municipal de Normalización Lingüística con los responsables de departamento del Ayuntamiento. Este reglamento fue aprobado en 2005 con el principal objetivo de impulsar…

[:es]Alumnos y alumnas de Torrent conocen de cerca el funcionamiento del Ayuntamiento[:CA]Alumnes i alumnes de Torrent coneixen de prop el funcionament de l’Ajuntament[:]

21 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] Los alumnos del colegio Monte-Sión han sido recibidos en el Ayuntamiento de Torrent por el alcalde Jesús Ros y el concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa. Los niños y niñas han sido los protagonistas en el salón de plenos donde Jesús…

[:es]Alumnos en prácticas de Magisterio y de Máster de profesorado conocen los proyectos de promoción del valenciano en Torrent[:CA]Alumnes en pràctiques de Magisteri i de Màster de professorat coneixen els projectes de promoció del valencià a Torrent[:]

21 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] Una de las primeras acciones fruto del convenio de colaboración firmado entre el Ayuntamiento de Torrent y Escola Valenciana es la convocatoria de una reunión con los alumnos en prácticas de Magisterio o de Máster de profesorado de las escuelas e institutos torrentinos, para…

[:es]EL IES Tirant lo Blanc acoge el proyecto Second Round[:CA]L’IES Tirant lo Blanc acull el projecte Second Round[:]

20 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] EL IES Tirant lo Blanc de Torrent, como representante de los institutos de la comarca de l’ Horta, acoge el proyecto “Second Round” desde el 15 de enero hasta el 30 del mismo mes, el cual coincide este año con el 50 aniversario del…

[:es]El Ayuntamiento de Torrent se suma a la red de administraciones por el valenciano[:CA]L’Ajuntament de Torrent se suma a la xarxa d’administracions pel valencià[:]

15 de enero de 2016 psoetorrent Noticies

[:es] “Escola Valenciana” y “Guaix”, Coordinadora por el valenciano de l’Horta Sud, han firmado un convenio con el Ayuntamiento de Torrent para colaborar en las actividades de fomento del valenciano. El presidente de “Escola Valenciana”, Vicent Moreno, y el presidente de Guaix, Vicent Font, se…

[:es]La Federación de Moros y Cristianos de Torrent celebra la cena de Navidad[:CA]La Federació de Moros i Cristians de Torrent celebra el sopar de Nadal[:]

23 de diciembre de 2015 psoetorrent Noticies

[:es] La Federación de Moros y Cristianos de Torrent se reunió el pasado viernes para celebrar su cena de Navidad. Cerca de 100 personas asistieron para despedir el año y seguir planificando el trabajo de esta asociación en las próximas fiestas. El concejal de Actividades…

[:es]La Escola Coral de Torrent celebra su concierto de Navidad[:CA]L’Escola Coral de Torrent celebra el seu concert de Nadal[:]

22 de diciembre de 2015 psoetorrent Noticies

[:es] La Escola Coral de Torrent celebró el pasado sábado su tradicional concierto de Navidad en el Auditorio de Torrent, un acto que abrí el Grup de Ball de Torrent y al que siguieran las actuaciones de La escuela Coral con la presencia de la…

[:es]Torrent promueve la alimentación sana y equilibrada[:CA]Torrent promou l’alimentació sana i equilibrada[:]

[:es]Los escolares de Torrent premian las máscaras para el carnaval [:CA]Els escolars de Torrent premien les màscares per al carnestoltes [:]

[:es]Los Mayores de Torrent celebran su gala con música y teatro[:CA]Els Majors de Torrent celebren la seua gala amb música i teatre[:]

[:es]La comisión de seguimiento del Reglamento de Normalización Lingüística muestra sus objetivos al personal del Ayuntamiento de Torrent[:CA]La comissió de seguiment del Reglament de Normalització Lingüística mostra els seus objectius al personal de l’Ajuntament de Torrent[:]

[:es]Alumnos y alumnas de Torrent conocen de cerca el funcionamiento del Ayuntamiento[:CA]Alumnes i alumnes de Torrent coneixen de prop el funcionament de l’Ajuntament[:]

[:es]Alumnos en prácticas de Magisterio y de Máster de profesorado conocen los proyectos de promoción del valenciano en Torrent[:CA]Alumnes en pràctiques de Magisteri i de Màster de professorat coneixen els projectes de promoció del valencià a Torrent[:]

[:es]EL IES Tirant lo Blanc acoge el proyecto Second Round[:CA]L’IES Tirant lo Blanc acull el projecte Second Round[:]

[:es]El Ayuntamiento de Torrent se suma a la red de administraciones por el valenciano[:CA]L’Ajuntament de Torrent se suma a la xarxa d’administracions pel valencià[:]

[:es]La Federación de Moros y Cristianos de Torrent celebra la cena de Navidad[:CA]La Federació de Moros i Cristians de Torrent celebra el sopar de Nadal[:]

[:es]La Escola Coral de Torrent celebra su concierto de Navidad[:CA]L’Escola Coral de Torrent celebra el seu concert de Nadal[:]

Uso de cookies