[:es]El Centro Ambiental el Vedat imparte formación sobre agricultura y alimentación mediterránea[:CA]El Centre Ambiental el Vedat impartix formació sobre agricultura i alimentació mediterrània[:]

[:es]

El Centro Ambiental acogió el sábado la inauguración del Seminario de Aproximación a la Agrcentroambiental1icultura y la Alimentación Mediterránea. La sesión inaugural fue impartida por la ingeniera agrónoma Mª José Payá, quien explico las distintas clases de aceite de oliva, sus propiedades, beneficios para la salud, usos y métodos de conservación. La sesión terminó con una cata de aceites. El alcalde Jesús Ros acudió a la cita acompañado por la concejala de Desarrollo Sostenible, Inma Amat, el concejal de Seguridad Ciudadana y Espacios Público, José Antonio Castillejo, y concejal de Atención a las Personas, Francesc Carbonell. El Centro Ambiental El Vedat es un  recurso del Ayuntamiento de Torrent que trabaja por impulsar el desarrollo de Torrent y la comarca teniendo en cuenta a las personas, al entorno natural, la cultura y la economía local.

[:CA]

El Centre Ambiental va acollir el dissabte la inauguració del Seminari d’Aproximació a l’Agricultura i l’Alimentació Mediterrània. La sessió inaugural va ser impartida per l’enginyeracentroambiental1 agrònoma Mª José Payá, el qual explique les distintes classes d’oli d’oliva, les seues propietats, beneficis per a la salut, usos i mètodes de conservació. La sessió va acabar amb un tast d’olis. L’alcalde Jesús Ros va acudir a la cita acompanyat per la regidora de Desenvolupament Sostenible, Inma Amat, el regidor de Seguretat Ciutadana i Espais Públic, José Antonio Castillejo, i regidor d’Atenció a les Persones, Francesc Carbonell. El Centre Ambiental El Vedat és un  recurs de l’Ajuntament de Torrent que treballa per impulsar el desenvolupament de Torrent i la comarca tenint en compte a les persones, a l’entorn natural, la cultura i l’economia local.

 [:]