[:es]El Ayuntamiento de Torrent entrega 7.000 juguetes solidarios[:CA]L’Ajuntament de Torrent entrega 7.000 joguets solidaris[:]
La recogida solidaria de juguetes, que tuvo lugar en el hipermercado Alcampo del Centro Comercial Bonaire del 22 de diciembre al 4 de enero, ha finalizado con la entrega que el Ayuntamiento ha hecho hoy a las diferentes asociaciones participantes en la iniciativa.
Los representantes de cada colectivo han acudido al Centro de Mayores Virgen del Olivar, donde se han organizado, limpiado y clasificado más de 7 mil juguetes. Durante el acto de entrega, el alcalde Jesús Ros y el concejal de Atención a las Personas, Francesc Carbonell, han agradecido a las asociaciones y al hipermercado Alcampo su participación desinteresada en la iniciativa. El alcalde Jesús Ros también ha destacado “la importancia de las instituciones que trabajan por los demás y de la gente que, pudiendo hacer otras cosas, dedica su tiempo a aquellos que menos tienen“. El alcalde también tuvo palabras para los niños y las niñas que, en unas fechas tan señaladas, “recuperarán la sonrisa y sabrán que sus vecinos se han acordado de ellos“.
La relación de asociaciones que han recogido juguetes para proceder a su reparto durante el día 5 es la siguiente:
– Centro de Acción Social
– Ashecova
– Laura Vicuña
– Solidaritat Torrent
– Cruz Roja
– Cáritas
– Liga Española de Educación y Cultura
– Iglesia evangelista Dominical
– Nova Vida
– Asociación Gitana Europea
[:CA]L’arreplega solidària de joguets, que va tindre lloc en l’hipermercat Alcampo del Centre Comercial Bonaire del 22 de desembre al 4 de gener, ha finalitzat amb l’entrega que l’Ajuntament ha fet hui a les diferents associacions participants en la iniciativa.
Els representants de cada col·lectiu han acudit al Centre de Majors Mare de Déu de l’Oliverar, on s’han organitzat, netejat i classificat més de 7 mil joguets. Durant l’acte d’entrega, l’alcalde Jesús Ros i el regidor d’Atenció a les Persones, Francesc Carbonell, han agraït a les associacions i a l’hipermercat Alcampo la seua participació desinteressada en la iniciativa. L’alcalde Jesús Ros també ha destacat “la importància de les institucions que treballen pels altres i de la gent que, podent fer altres coses, dedica el seu temps a aquells que menys tenen“. L’alcalde també va tindre paraules per als xiquets i les xiquetes que, en unes dates tan assenyalades, “recuperaran el somriure i Sabran que els seus veïns s’han acordat d’ells“.
La relació d’associacions que han arreplegat joguets per a procedir al seu repartiment durant el dia 5 és la següent:
– Centro de Acción Social
– Ashecova
– Laura Vicuña
– Solidaritat Torrent
– Cruz Roja
– Cáritas
– Liga Española de Educación y Cultura
– Iglesia evangelista Dominical
– Nova Vida
– Asociación Gitana Europea
[:]