[:es]Adiós a los barracones de La Encarnación[:CA]Adéu als barracons de l’Encarnació[:]

[:es]

La infamia de tener niños con necesidades especiales hacinados en barracones llega a su fin. La Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ha publicado hoy en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana la licitación de la obra de adecuación y ampliación del Centro de Educación Especial La Encarnación de Torrent.

El Gobierno de Ximo Puig acaba con una injusticia de más de 10 años en nuestra ciudad, haciendo realidad una de las primeras peticiones que el alcalde Jesús Ros le realizó al acceder de nuevo a la alcaldía de Torrent y que posteriormente se trasladó al conseller de Educación Vicent Marzà.

Se inicia el proceso que permitirá sustituir las actuales instalaciones y ampliar la capacidad de atención de alumnos con necesidades especiales. Las obras contarán con un presupuesto total de 4.315.519,15 euros (más IVA), y un plazo de ejecución de 17 meses a contar desde el día siguiente al de la firma con la empresa adjudicataria.

La concejala de Educación, Patricia Sáez, se muestra “satisfecha por ver cómo, por fin, un Gobierno progresista hace realidad una de nuestras prioridades en la ciudad y acaba en sólo unos meses con el sinsentido de tener a niños y niñas con necesidades especiales en barracones. Se cumple con una reivindicación histórica de los vecinos y vecinas de Torrent y se repara uno de los incumplimientos del anterior Consell del PP, hasta hace bien poco encabezado por la exalcaldesa popular María José Català, que fue incapaz de ejecutar una actuación que no sólo beneficiaba a su pueblo sino a toda la sociedad”.

El nuevo centro dispondrá de 21 unidades para atender alumnos desde los 3 hasta los 21 años. En concreto, La Encarnación contará con 8 aulas de 3 a 8 años, 6 aulas de 9 a 16 años, y 5 aulas de 17 a 21 años. Asimismo, el centro dispondrá de comedor y 2 aulas de iniciación profesional dirigido a los alumnos con un nivel de autonomía personal y social que permita expectativas razonables de acceso a determinados puestos de trabajo.

[:CA]

La infàmia de tenir xiquets amb necessitats especials amuntegats en barracons arriba a la seua fi. La Conselleria d’Educació, Recerca, Cultura i Esport ha publicat avui en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la licitació de l’obra d’adequació i ampliació del Centre d’Educació Especial L’Encarnació de Torrent.

El Govern de Ximo Puig acaba amb una injustícia de més de 10 anys en la nostra ciutat, fent realitat una de les primeres peticions que l’alcalde Jesús Ros li va realitzar en accedir de nou a l’alcaldia de Torrent i que posteriorment es va traslladar al conseller d’Educació Vicent Marzà.

S’inicia el procés que permetrà substituir les actuals instal·lacions i ampliar la capacitat d’atenció d’alumnes amb necessitats especials. Les obres comptaran amb un pressupost total de 4.315.519,15 euros (més IVA), i un termini d’execució de 17 mesos a explicar des de l’endemà al de la signatura amb l’empresa adjudicatària.

La regidora d’Educació, Patricia Sáez, es mostra “satisfeta per veure com, per fi, un Govern progressista fa realitat una de les nostres prioritats en la ciutat i acaba en només uns mesos amb el contrasentit de tenir a xiquets i xiquetes amb necessitats especials en barracons. Es compleix amb una reivindicació històrica dels veïns i veïnes de Torrent i es repara un dels incompliments de l’anterior Consell del PP, fins a fa ben poc encapçalat per la exalcaldesa popular María José Català, que va ser incapaç d’executar una actuació que no solament beneficiava al seu poble sinó a tota la societat”.

El nou centre disposarà de 21 unitats per a atendre alumnes des dels 3 fins als 21 anys. En concret, L’Encarnació comptarà amb 8 aules de 3 a 8 anys, 6 aules de 9 a 16 anys, i 5 aules de 17 a 21 anys. Així mateix, el centre disposarà de menjador i 2 aules d’iniciació professional dirigit als alumnes amb un nivell d’autonomia personal i social que permeta expectatives raonables d’accés a determinats llocs de treball.

[:]