[:es] Torrent fomenta la igualdad participando en la iniciativa “Ets una peça clau en la igualtat” [:CA]Torrent fomenta la igualtat participant en la iniciativa “Ets una peça clau en la igualtat” [:]
El Ayuntamiento de Torrent y los centros educativos del municipio se han puesto en marcha con la segunda actuación enmarcada en la iniciativa de la Comisión de Coeducación del Consejo Escolar de la Comunitat Valenciana, para formar parte de la Primavera Educativa que se celebrará en la ciudad de Valencia los días 13, 14 y 15 de mayo. La participación en esta iniciativa fue propuesta por las delegaciones de educación e igualdad del Ayuntamiento de Torrent y apoyada por el Consejo Escolar Municipal.
Esta mañana, los centros educativos CEIP Lope de Vega, CEIP Antonio Machado y IES Serra Perenxisa han participado en el acto de entrega al Consejo Escolar Municipal de las piezas con las que ellos mismos han elaborado diversas esculturas, piezas que serán entregadas al Consejo Escolar de la Comunitat Valenciana para la construcción de un montaje colectivo con las piezas entregadas por otros centros de nuestra Comunidad.
Patricia Sáez, concejala del área de Educación y presidenta del Consejo Escolar Municipal, ha sido la encargada de recibir al alumnado y recoger las piezas que le han entregado, dándoles las gracias a todos los alumnos por la creación de las esculturas elaboradas por estos centros y ha querido enfatizar en que “estos niños y niñas son el futuro para lograr una igualdad real en la sociedad entre hombres y mujeres”.
Las fotografías de las esculturas realizadas por los centros indicados, así como las realizadas por el colegio El Drac, se expondrán hasta el próximo 15 de mayo, en el vestíbulo de las dependencias municipales de la calle Ramón y Cajal núm. 7.
Por otra parte, a propuesta del Consejo Escolar de la Comunitat Valenciana, se expondrá la gran escultura resultante del montaje colectivo de piezas, a partir del día 13 de mayo hasta el día 15 del mismo mes en el patio de la Beneficencia de Valencia, coincidiendo con la inauguración de la Primavera educativa.
Torrent y sus centros educativos también son “una pieza clave en la igualdad”, por lo que la participación en este tipo de actuaciones y la colaboración de los centros educativos nos lleva a trabajar juntos contra las desigualdades.
[:CA]Torrent està realitzant aquestes setmanes tasques de repavimentació de diferents carrers de la localitat amb la finalitat de millorar aquells trams que es trobaven excessivament deteriorats. S’estan duent a terme aquests treballs en el carrer Germanies, en concret en el tram comprès entre els carrers Hernández Malillos i Verge de la Pau i de Victoriano Andrés a Fco. Roselló, així com en el carrer Verge de la Purificació i Sant Ernesto on el divendres es va realitzar el fresat dels carrers per a procedir des d’ahir a la seua pavimentació. A més, aquesta setmana es realitzaran treballs de pavimentació en part del carrer José Iturbi, des de la calle Pare Feijóo fins a Poeta Espronceda. Aquesta pavimentació està contemplada en el projecte de repavimentació del carrer Sant Tomás
L’Ajuntament de Torrent i els centres educatius del municipi s’han engegat amb la segona actuació emmarcada en la iniciativa de la Comissió de Coeducació del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana, per a formar part de la Primavera Educativa que se celebrarà en la ciutat de València els dies 13, 14 i 15 de maig. La participació en aquesta iniciativa va ser proposada per les delegacions d’educació i igualtat de l’Ajuntament de Torrent i recolzada pel Consell Escolar Municipal.
Aquest matí, els centres educatius CEIP Lope de Vega, CEIP Antonio Machado i IES Serra Perenxisa han participat en l’acte de lliurament al Consell Escolar Municipal de les peces amb les quals ells mateixos han elaborat diverses escultures, peces que seran lliurades al Consell Escolar de la Comunitat Valenciana per a la construcció d’un muntatge col·lectiu amb les peces lliurades per altres centres de la nostra Comunitat.
Patricia Sáez, regidora de l’àrea d’Educació i presidenta del Consell Escolar Municipal, ha sigut l’encarregada de rebre a l’alumnat i arreplegar les peces que li han lliurat, donant-los les gràcies a tots els alumnes per la creació de les escultures elaborades per aquests centres i ha volgut emfatitzar que “aquests xiquets i xiquetes són el futur per a aconseguir una igualtat real en la societat entre homes i dones”.
Les fotografies de les escultures realitzades pels centres indicats, així com les realitzades pel col·legi El Drac, s’exposaran fins al pròxim 15 de maig, en el vestíbul de les dependències municipals del carrer Ramón y Cajal núm. 7.
D’altra banda, a proposta del Consell Escolar de la Comunitat Valenciana, s’exposarà la gran escultura resultant del muntatge col·lectiu de peces, a partir del dia 13 de maig fins al dia 15 del mateix mes en el pati de la Beneficència de València, coincidint amb la inauguració de la Primavera educativa.
Torrent i els seus centres educatius també són “una peça clau en la igualtat”, per la qual cosa la participació en aquest tipus d’actuacions i la col·laboració dels centres educatius ens porta a treballar junts contra les desigualtats.[:]