[:es]ADISTO realiza una entrega solidaria de juguetes a los niños y niñas de Casa Caridad en Torrent[:CA]ADISTO realitza un lliurament solidari de joguets als xiquets i xiquetes de Casa Caridad a Torrent[:]

[:es]

casa caridad ADISTOLa Escuela Infantil de la Casa Caridad de Torrent, situada en la calle Santa Lucía, ha acogido esta mañana un acto solidario con la participación de ADISTO en el que han hecho entrega de juguetes para los niños y niñas de la Escuela Infantil.

Se trata de una iniciativa solidaria impulsada por la Asociación de Discapacitados de Torrent (ADISTO) en la que ha colaborado de manera desinteresada Sergio Esteve, quien ha proporcionado tela de fallera a la asociación. Con estas telas, las madres de los miembros de la asociación confeccionaron unos corazones de tela que posteriormente han sido vendidos por los chicos y chicas de ADISTO. Con los fondos recaudados, se compraron los regalos que hoy han sido entregados a Casa Caridad y que se darán a los niños y niñas de la Escuela Infantil en sus cumpleaños. En el acto han estado apoyando esta iniciativa solidaria el concejal de Atención a las Personas, Francesc Carbonell, junto a la concejala de Educación, Patricia Sáez, la concejala de Desarrollo Sostenible, Inma Amat, el presidente del Comité Territorial de Casa Caridad en Torrent, Vicente Silla, y el vicepresidente, Vicente Palacios.

Benita Córdoba, responsable de actividades culturales de ADISTO, ha destacado que “ha sido una iniciativa muy bonita en la que todos nos lo hemos pasado muy bien en la confección de los corazones de tela, han sido unos corazones hechos con mucho amor y cariño”. Además, ha añadido que se trata de una forma de agradecer todo el apoyo que recibe la asociación “con nosotros siempre colabora mucha gente y sentíamos que estaría bien agradecer de alguna manera este apoyo, así que pensamos en esta iniciativa solidaria”.

[:CA]

casa caridad ADISTOL’Escola Infantil de la Casa Caridad de Torrent, situada en el carrer Saint Lucia, ha acollit aquest matí un acte solidari amb la participació de ADISTO en el qual han fet lliurament de joguets per als xiquets i xiquetes de l’Escola Infantil.

Es tracta d’una iniciativa solidària impulsada per l’Associació de Discapacitats de Torrent (ADISTO) en la qual ha col·laborat de manera desinteressada Sergio Esteve, qui ha proporcionat tela de fallera a l’associació. Amb aquestes teles, les mares dels membres de l’associació van confeccionar uns cors de tela que posteriorment han sigut venuts pels xics i xiques de ADISTO. Amb els fons recaptats, es van comprar els regals que avui han sigut lliurats a Casa Caridad i que es donaran als xiquets i xiquetes de l’Escola Infantil en els seus aniversaris. En l’acte han estat recolzant aquesta iniciativa solidària el regidor d’Atenció a les Persones, Francesc Carbonell, al costat de la regidora d’Educació, Patricia Sáez, la regidora de Desenvolupament Sostenible, Inma Amat, el president del Comitè Territorial de Casa Caridad a Torrent, Vicente Silla, i el vicepresident, Vicente Palacios.

Benita Còrdova, responsable d’activitats culturals de ADISTO, ha destacat que “ha sigut una iniciativa molt bonica en la qual tots ens ho hem passat molt bé en la confecció dels cors de tela, han sigut uns cors fets amb molt amor i afecte”. A més, ha afegit que es tracta d’una forma d’agrair tot el suport que rep l’associació “amb nosaltres sempre col·labora molta gent i sentíem que estaria ben agrair d’alguna manera aquest suport, així que pensem en aquesta iniciativa solidària”.

 [:]