La exposición ‘Mujeres’, obra de la artista Pilar Poveda, se inauguró ayer jueves en la Casa de la Dona de Torrent. La muestra forma parte ‘Programa de Igualdad y Cultura del Departamento de Políticas de Igualdad y de la Mujer’, cuyo“objetivo principal es visualizar el papel activo de las mujeres en el ámbito de las bellas artes”, tal y como apunta la concejala de Derechos Personales, Encarna Lerma. La colección de esta exposición reivindica, a través de diferentes obras, el papel de la mujer como creadora y no como producto, musa o modelo. Poveda también señala que ha intentado“plasmar las diferentes formas de ver, sentir y valorar de las mujeres dentro de las diferentes culturas, así como el distinto reparto de funciones entre géneros transmitido a través de las costumbres, las leyes y las religiones”.

A lo largo de los siglo, la cultura y el arte han encontrado en la mujer una fuente de inspiración, pero se ha silenciado e infravalorado su aportación como parte de la producción artística. Un papel minoritario que se ha sucedido en la música o la literatura. De este modo, la Casa de la Dona colabora para dar visibilidad a aquellas mujeres artistas que deseen dar a conocer sus creaciones y obras. La exposición se podrá visitar hasta el próximo día 29 de febrero.

 [:CA]

L’exposició ‘Dones’, obra de l’artista Pilar Poveda, es va inaugurar ahir dijous en la Casa de la Dóna de Torrent. La mostra forma part ‘Programa d’Igualtat i Cultura del Departament de Polítiques d’Igualtat i de la Dona’, el“objectiu principal de la qual és visualitzar el paper actiu de les dones en l’àmbit de les belles arts”, tal com apunta la regidora de Drets Personals, Encarna Lerma. La col·lecció d’esta exposició reivindica, a través de diferents obres, el paper de la dona com a creadora i no com a producte, musa o model. Poveda també assenyala que ha intentat“plasmar les diferents formes de veure, sentir i valorar de les dones dins de les diferents cultures, així com el distint repartiment de funcions entre gèneres transmés a través dels costums, les lleis i les religions”.

Al llarg dels segle, la cultura i l’art han trobat en la dona una font d’inspiració, però s’ha silenciat i infravalorat la seua aportació com a part de la producció artística. Un paper minoritari que s’ha succeït en la música o la literatura. D’esta manera, la Casa de la Dóna col·labora per a donar visibilitat a aquelles dones artistes que desitgen donar a conéixer les seues creacions i obres. L’exposició es podrà visitar fins al pròxim dia 29 de febrer.