[:es]Torrent promociona a sus jóvenes artistas[:CA]Torrent promociona als seus joves artistes[:]

[:es]

El Ayuntamiento de Torrent, a través de la concejalía de juventud, ha convocado el Concurso de talentos artísticos TorrentJove 2016, que persigue el objetivo de fomentar la participación en actividades artísticas entre los jóvenes, dando a conocer sus habilidades, además de premiar su creatividad.

Este concurso está dirigido a jóvenes entre 13 y 24 años que tengan habilidades artísticas en las modalidades de baile, música y artes escénicas, pudiéndose presentar a audiciones individualmente o en grupo, siempre que sean vecinos de Torrent o cursen sus estudios en centros educativos del municipio. Podrán optar a premios de 400, 275 y 150 euros para cada una de las modalidades relacionadas y

Los candidatos podrán presentar sus inscripciones hasta el día 6 de mayo en el Centro de Información Juvenil (l’Espai, edificio metro), de lunes a viernes de 9h a 14h y sábados de 10h a 13h.

[:CA]

L’Ajuntament de Torrent, a través de la regidoria de joventut, ha convocat el Concurs de talents artístics TorrentJove 2016, que persegueix l’objectiu de fomentar la participació en activitats artístiques entre els joves, donant a conèixer les seues habilitats, a més de premiar la seua creativitat.

Aquest concurs està dirigit a joves entre 13 i 24 anys que tinguen habilitats artístiques en les modalitats de ball, música i arts escèniques, podent-se presentar a audicions individualment o en grup, sempre que siguen veïns de Torrent o cursen els seus estudis en centres educatius del municipi. Podran optar a premis de 400, 275 i 150 euros per a cadascuna de les modalitats relacionades i

Els candidats podran presentar les seues inscripcions fins al dia 6 de maig en el Centre d’Informació Juvenil (l’Espai, edifici metre), de dilluns a divendres de 9h a 14h i dissabtes de 10h a 13h.

[:]