[:es]Torrent inaugura una exposición en favor de la enfermedad mental[:CA]Torrent inaugura una exposició en favor de la malaltia mental[:]

[:es]

Ayer se inauguró en la Sala De Exposiciones L’Espai la Exposición de Pintura de la obra del artista Julio F. Puente. Organizado por la Asociación de Familiares y Personas con Enfermedad Mental, esta exposición de carácter solidario sirve para dar voz a las personas que luchan contra la estigmatización de la enfermedad mental. Todas las obras del artista podrán ser adquiridas por las personas interesadas y los fondos recaudados serán destinados a la Asociación AFEM.

En el acto de inauguración estuvieron presentes como Francesc Carbonell, Concejal de Atención a las Personas y Alfred Costa, Concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales y una representación de miembros de la corporación Municipal. La muestra de todas las obras podrá visitarse en la Sala de Exposiciones L’Espai del Edificio Metro (Avda. Al Vedat 103) desde el día 2 hasta el próximo día 12 de diciembre.

[:CA]

Ahir es va inaugurar en la Sala d’Exposicions l’Espai l’Exposició de Pintura de l’obra de l’artista Juliol F. Puente. Organitzat per l’Associació de Familiars i Persones amb Malaltia Mental, esta exposició de caràcter solidari servix per a donar veu a les persones que lluiten contra l’estigmatització de la malaltia mental. Totes les obres de l’artista podran ser adquirides per les persones interessades i els fons recaptats seran destinats a l’Associació AFEM.

En l’acte d’inauguració van estar presents com Francesc Carbonell, Regidor d’Atenció a les Persones i Alfred Costa, Regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals i una representació de membres de la corporació Municipal. La mostra de totes les obres podrà visitar-se en la Sala d’Exposicions l’Espai de l’Edifici Metre (Av. al Vedat 103) des del dia 2 fins al pròxim dia 12 de desembre.

[:]