[:es]Torrent creará el Consejo Sectorial para la Defensa de los Animales[:CA]Torrent crearà el Consell Sectorial per a la Defensa dels Animals[:]
El Consejo Sectorial para la Defensa de los animales contará con la presencia de todas las fuerzas políticas así como vecinos, organizaciones para la protección de los animales y especialistas en su tratamiento. Técnicos municipales especializados en la materia serán los encargados de llevar a cabo la redacción del Reglamento de Funcionamiento del Consejo. Para ello, se contará la asistencia de las organizaciones especializadas en la protección de animales implantadas en el municipio.
La creación del Consejo Sectorial para la Defensa de los Animales es una de las primeras medidas adoptadas por la corporación municipal para defender los derechos de los animales.[:CA]Amb l’objectiu de protegir, defensar i dignificar les condicions de vida dels animals i mascotes, el ple municipal d’Ajuntament de Torrent va aprovar, a proposició de l’equip de govern, la creació del Consell Sectorial per a la Defensa dels Animals. D’aquesta manera, el consistori respon al problema social que suposa l’abandó de mascotes de tot tipus i el maltractament animal en espectacles i fires populars.
El Consell Sectorial per a la Defensa dels animals comptarà amb la presència de totes les forces polítiques així com veïns, organitzacions per a la protecció dels animals i especialistes en el seu tractament. Tècnics municipals especialitzats en la matèria seran els encarregats de dur a terme la redacció del Reglament de Funcionament del Consell. Per a açò, s’explicarà l’assistència de les organitzacions especialitzades en la protecció d’animals implantades en el municipi.
La creació del Consell Sectorial per a la Defensa dels Animals és una de les primeres mesures adoptades per la corporació municipal per a defensar els drets dels animals.[:]
