[:es]Los Socialistas de Torrent con la sociedad civil[:CA]Els Socialistes de Torrent amb la societat civil[:]

[:es]Un año más la agrupación local de Torrent acoge la recepción a la sociedad civil. En este sencillo acto los socialistas agradecen al mundo asociativo de la ciudad su labor y actividad durante el año.

Ximo Planells, secretario general de los socialistas de Torrent destacó que “Gracias por el trabajo que desde vuestras diferentes asociaciones realizáis, con el cual conseguís dar vida a la ciudad, convirtiéndola en una ciudad llena de iniciativas y alternativas para elegir”

En el acto, al cual asistieron mas de un centenar de representantes del mundo asociativo, fueron recibidos por el secretario general, miembros de la ejecutiva y miembros del grupo municipal. Andrés Campos tomó la palabra en representación del grupo municipal para también agradecer a los representantes asociativos su presencia y actividad.

 [:CA]
Un any més l’agrupació local de Torrent acull la recepció a la societat civil. En aquest senzill acte els socialistes agraeixen al món associatiu de la ciutat la seua labor i activitat durant l’any.

Ximo Planells, secretari general dels socialistes de Torrent va destacar que “Gràcies pel treball que des de les vostres diferents associacions realitzeu, amb el qual aconseguiu donar vida a la ciutat, convertint-la en una ciutat plena d’iniciatives i alternatives per a triar”

En l’acte, al com van assistir mes d’un centenar de representants del m
ón associatiu, van ser rebuts pel secretari general, membres de l’executiva i membres del grup municipal. Andrés Campos va prendre la paraula en representació del grup municipal per a també agrair als representants associatius la seua presència i activitat.[:]