[:es]La campaña informativa de accesibilidad y movilidad de Thyssenkrupp llega a Torrent[:CA]La campanya informativa d’accessibilitat i mobilitat de Thyssenkrupp arriba a Torrent[:]

[:es]

Thyssenkrupp Elevadores va a instalar un camión para la promoción de accesibilidad y movilidad en Torrent –en el parking de la calle Padre Méndez con calle 6 de Diciembre- desde el lunes 18 de enero hasta el viernes 22.

Las actividades que se realizarán durante esta campaña serán de carácter gratuito para los participantes y tiene como objeto informar a colectivos de personas con discapacidad, asociaciones vecinales, colegios profesionales y público en general de las posibles soluciones que se pueden aplicar para la mejora de la accesibilidad en los edificios, así como proporcionar información teórica y práctica a los cuerpos de Bomberos, Policía y Protección Civil en materia de seguridad en ascensores.

[:CA]

Thyssenkrupp Elevadors instal·larà un camió per a la promoció d’accessibilitat i mobilitat en Torrent –En el pàrquing del carrer Pare Méndez amb carrer 6 de desembre- des del dilluns 18 de gener fins al divendres 22.

Les activitats que es realitzaran durant esta campanya seran de caràcter gratuït per als participants i té com a objecte informar col·lectius de persones amb discapacitat, associacions veïnals, col·legis professionals i públic en general de les possibles solucions que es poden aplicar per a la millora de l’accessibilitat en els edificis, així com proporcionar informació teòrica i pràctica als cossos de Bombers, Policia i Protecció Civil en matèria de seguretat en ascensors.

[:]