[:es]Jesús Ros asiste a una charla sobre cómo prevenir los robos agrarios a los agricultores locales[:CA]Jesús Ros vas agafar a una xarrada sobre com prevenir els robatoris agraris als agricultors locals[:]

[:es]

El Ayuntamiento de Torrent en colaboración con el Grupo Roca de la Guardia Civil de Paiporta y el Consell Agrari Municipal, organizó una charla informativa: Prevención de las sustracciones y robos en el ámbito agrario. El objetivo es orientar a los labradores en la prevención de estos delitos y explicar las acciones que está llevando la Guardia Civil para acabar con ellos.

Es la primera vez que se organiza una charla de orientación para labradores, sobre hurtos, con presencia de la Guardia Civil. Ante este problema, el Ayuntamiento de Torrent está muy concienciado en que hay que formar a los  labradores. El alcalde Jesús Ros, que asistió a la charla, confirmó “que la situación es de suma importancia y que los labradores tienen que estar informados y en contacto permanente con todas las acciones que está realizando la Guardia Civil”.

[:CA]

L’Ajuntament de Torrent en col·laboració amb el Grup Roca de la Guàrdia Civil de Paiporta i el Consell  Agrari Municipal, va organitzar una xarrada informativa: Prevenció de les sostracions i robatoris en l’àmbit agrari. L’objectiu és orientar als pagesos en la prevenció d’aquests delictes i explicar les accions que està portant la Guàrdia Civil per a acabar amb ells.

És la primera vegada que s’organitza una xarrada d’orientació per a llauradors, sobre furts, amb presència de la Guàrdia Civil. Davant aquest problema, l’Ajuntament de Torrent està molt conscienciat que cal formar als llauradors. L’alcalde Jesús Ros, que va assistir a la xarrada, va confirmar “que la situació és de summa importància i que els llauradors han d’estar informats i en contacte permanent amb totes les accions que està realitzant la Guàrdia Civil”.

[:]