[:es]El gobierno socialista incentiva el voluntariado social en la ciudad[:CA]El govern socialista incentiva el voluntariat social en la ciutat[:]
El concejal de Atención a las Personas, Francesc Carbonell, se ha reunido con miembros del programa Solidaritat Torrent para tratar temas acerca del voluntariado en la ciudad. La organización desarrolla programas de atención tanto con menores como con ancianos en riesgo en exclusión. Los voluntarios de Solidaritat Torrent ofrecen repaso escolar en distintos centros escolares de la ciudad. Además, los voluntarios de Solidaritat realizan acompañamiento a mayores en su domicilio potenciando sus relaciones sociales, mejorando su bienestar y evitando situaciones de soledad.
[:CA]El regidor d’Atenció a les Persones, Francesc Carbonell, s’ha reunit amb membres del programa Solidaritat Torrent per a tractar temes sobre el voluntariat en la ciutat. L’organització desenvolupa programes d’atenció tant amb menors com amb ancians en risc en exclusió. Els voluntaris de Solidaritat Torrent oferixen repàs escolar en distints centres escolars de la ciutat. A més, els voluntaris de Solidaritat realitzen acompanyament a majors en el seu domicili potenciant les seues relacions socials, millorant el seu benestar i evitant situacions de soledat.
[:]
