[:es]El Ayuntamiento de Torrent mejora el vallado de la pista de atletismo de Parc Central[:CA]L’Ajuntament de Torrent millora el clos de la pista d’atletisme de Parc Central[:]

[:es]

La pista de atletismo del Parc Central era un lugar por el que se producían numerosos accesos incontrolados por parte de personas ajenas a la actividad del recinto, que además, lo hacían de manera poco respetuosa con las instalaciones, como resultado de ello se estaba produciendo una degradación en la zona que el Ayuntamiento ha querido frenar.

Por ello, una de las actuaciones incluidas en el Plan Provincial de Obras y Servicios de la Diputación ha sido proceder al vallado de la pista de atletismo por la zona norte en su linde con el aparcamiento y por la zona del perímetro sur en su linde con la zona de conciertos y eventos. Para definir estas zonas de actuación se han tenido en cuenta las valoraciones de los técnicos del Ayuntamiento de Torrent, de la empresa que gestiona las instalaciones así como de sus usuarios de la pista.

El vallado que existía en la zona sur se sustituye por uno similar al de la zona norte con barrotes verticales y acabado galvanizado de dos metros de altura. Por su parte, el vallado que se retira de la zona sur está previsto reubicarlo según las necesidades de los deportistas para mejorar la organización de las competiciones que se vayan a celebrar.

“Con la ejecución de esta obra en la pista de atletismo se ha atendido una de las demandas de los usuarios, quienes veían como el paso incontrolado de gente a la zona la estaba degradando. Gracias a esta mejora contribuimos a preservar el buen estado de las instalaciones para que los usuarios puedan seguir practicando deporte en perfectas condiciones”, explica la concejala de Desarrollo Sostenible, Inma Amat.

[:CA]

La pista d’atletisme del Parc Central era un lloc pel qual es produïen nombrosos accessos incontrolats per part de persones ajeno a l’activitat del recinte, que a més, ho feien de manera poc respectuosa amb les instal·lacions, com a resultat d’açò s’estava produint una degradació en la zona que l’Ajuntament ha volgut frenar.

Per açò, una de les actuacions incloses en el Pla Provincial d’Obres i Serveis de la Diputació ha sigut procedir al clos de la pista d’atletisme per la zona nord en la seua boga amb l’aparcament i per la zona del perímetre sud en la seua boga amb la zona de concerts i esdeveniments. Per a definir aquestes zones d’actuació s’han tingut en compte les valoracions dels tècnics de l’Ajuntament de Torrent, de l’empresa que gestiona les instal·lacions així com dels seus usuaris de la pista.

El clos que existia en la zona sud se substitueix per un similar al de la zona nord amb barrots verticals i acabat galvanitzat de dos metres d’altura. Per la seua banda, el clos que es retira de la zona sud està previst resituar-ho segons les necessitats dels esportistes per a millorar l’organització de les competicions que es vagen a celebrar.

“Amb l’execució d’aquesta obra en la pista d’atletisme s’ha atès una de les demandes dels usuaris, els qui veien com el pas incontrolat de gent a la zona l’estava degradant. Gràcies a aquesta millora contribuïm a preservar el bon estat de les instal·lacions perquè els usuaris puguen seguir practicant esport en perfectes condicions”, explica la regidora de Desenvolupament Sostenible, Inma Amat.

[:]