[:es]Alumnos y alumnas de Torrent participan en actividades medioambientales en el Área Recreativa La Marxadella[:CA]Alumnes i alumnes de Torrent participen en activitats mediambientals en l’Àrea Recreativa La Marxadella[:]
Durante esta semana varios colegios de la ciudad han pasado por el Área Recreativa La Marxadella para plantar algunos árboles con motivo del Día del Árbol que se celebrará el próximo domingo 31 de enero.
Esta mañana la concejala de Desarrollo Sostenible, Inma Amat, y la concejala de Educación, Patricia Sáez, han estado junto a los niños y niñas del CEIP Antonio Machado y del colegio San José y Santa Ana, quienes han disfrutado de diferentes actividades relacionadas con el medio ambiente y además han plantado un árbol como han hecho otros centros durante esta semana.
Torrent celebrará el sábado el Día Mundial de la Educación Ambiental en el Centro Ambiental El Vedat con actividades, a partir de las 11:00h, para toda la familia para disfrutar de una divertida y educativa mañana.
El domingo con motivo del Día del Árbol en el Área Recreativa La Marxadella también se hará una plantación de árboles por parte de los asistentes, entre los que participo el alcalde Jesús Ros, acompañado de Nadia Marin, José Antonio Castillejo, Francesc Carbonell y Patricia Sáez.
[:CA]Durant esta setmana uns quants col·legis de la ciutat han passat per l’Àrea Recreativa La Marxadella per a plantar alguns arbres amb motiu del Dia de l’Arbre que se celebrarà diumenge que ve 31 de gener.
Este matí la regidora de Desenvolupament Sostenible, Inma Amat, i la regidora d’Educació, Patricia Sáez, han estat junt amb els xiquets i xiquetes del CEIP Antonio Machado i del col·legi Sant Josep i Santa Anna, els que han disfrutat de diferents activitats relacionades amb el medi ambient i a més han plantat un arbre com han fet altres centres durant esta setmana.
Torrent celebrarà el dissabte el Dia Mundial de l’Educació Ambiental en el Centre Ambiental El Vedat amb activitats, a partir de les 11:00h, per a tota la família per a disfrutar d’una divertida i educativa demà.
El diumenge amb motiu del Dia de l’Arbre en l’Àrea Recreativa La Marxadella també es farà una plantació d’arbres per part dels assistents, entre els que participe l’alcalde Jesús Ros, acompanyat de Nadia Marin, José Antonio Castillejo, Francesc Carbonell i Patricia Sáez.
[:]
