[:es]ADISTO celebra la ‘operación kilo'[:CA]ADISTO celebra la ‘operació kilo'[:]
La Asociación de Discapacitados de Torrent, ADISTO, celebró el pasado domingo su tradicional ‘operación kilo’ a beneficio de Cáritas Interparroquial. Se trata de una iniciativa solidaria organizada por la Junta Fallera de la asociación que este año tiene como protagonistas a su Fallera Mayor, Ana Carla Fulgado Casanova y a su presidente, David de la Torre Ramos. Numerosos miembros de la asociación vestidos de falleros y acompañados de amigos y familiares participaron en la eucaristía celebrada en la iglesia de la Sagrada Familia a la que no faltó Francesc Carbonell, concejal de Atención a las Personas, que como representante de la corporación, junto a otros miembros de la misma, estuvo al lado de la asociación y de todas las iniciativas solidarias que se promuevan.
[:CA]L’Associació de Discapacitats de Torrent, ADISTO, va celebrar diumenge passat la seua tradicional ‘operació quilo’ a benefici de Càrites Interparroquial. Es tracta d’una iniciativa solidària organitzada per la Junta Fallera de l’associació que enguany té com a protagonistes a la seua Fallera Major, Ana Carla Fulgado Casanova i al seu president, David de la Torre Ramos. Nombrosos membres de l’associació vestits de fallers i acompanyats d’amics i familiars van participar en l’eucaristia celebrada en l’església de la Sagrada Família a la qual no va faltar Francesc Carbonell, regidor d’Atenció a les Persones, que com a representant de la corporació, al costat d’altres membres de la mateixa, va estar al costat de l’associació i de totes les iniciatives solidàries que es promoguen.
[:]
