[:es]El Voluntariado por el Valenciano de Torrent retoma el ciclo del Club de Lectura[:CA]El Voluntariat pel Valencià de Torrent reprén el cicle del Club de Lectura[:]

[:es]

Torrent es uno de los pueblos, donde a través de la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano municipal funciona el Voluntariado por el Valenciano desde que esta iniciativa de Escuela Valenciana se puso en marcha.

El año pasado con motivo del décimo aniversario del Voluntariado por el Valenciano de Torrent, la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano comenzó una nueva actividad y creó el Club de Lectura del Voluntariado, para aprender, mejorar y promover el uso social del valenciano de una manera entretenida y amena a través de la lectura y así se hicieron un par de sesiones en el 2015.

La primera sesión de este año del Club de Lectura del Voluntariado tuvo lugar la semana pasada. El libro elegido fue La elegancia del erizo de la autora francesa Muriel Barbery. La Oficina de Promoción y Uso del Valenciano facilitó el libro a los miembros del club hace un par de meses y el pasado 25 de febrero, se hizo la tertulia para charlar sobre el libro y compartir reflexiones e impresiones sobre la lectura.

La sesión tuvo lugar al andén del Museo Comarcal de l’Horta Sud y fue una sesión muy enriquecedora para todos los participantes.

Patricia Sáez, regidora del área de Educación y Dinamización Lingüística, afirma que “somos conscientes que la recuperación y la normalización de nuestra lengua es muy importante porque nuestro municipio logre una riqueza cultural y lingüística envidiable. Por este motivo, creemos que es importante llevar a cabo iniciativas y actividades que promuevan el uso del valenciano al municipio de Torrent, para aprender, mejorar y utilizar el valenciano y poder llegar así, a su normalización total”.[:CA]

Torrent és un dels pobles, on a través de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià municipal funciona el Voluntariat pel Valencià des que esta iniciativa d’Escola Valenciana es posà en marxa.

L’any passat amb motiu del desé aniversari del Voluntariat pel Valencià de Torrent, l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià encetà una nova activitat i creà el Club de Lectura del Voluntariat, per a aprendre, millorar i promoure l’ús social del valencià d’una manera entretinguda i amena a través de la lectura i així es van fer un parell de sessions en el 2015.

La primera sessió d’enguany del Club de Lectura del Voluntariat tingué lloc la setmana passada. El llibre triat fou L’elegància de l’eriçó de l’autora francesa Muriel Barbery. L’Oficina de Promoció i Ús del Valencià facilità el llibre als membres del club fa un parell de mesos i el passat 25 de febrer, es féu la tertúlia per a xarrar sobre el llibre i compartir reflexions i impressions sobre la lectura.

La sessió tingué lloc a l’andana del Museu Comarcal de l’Horta Sud i fou una sessió ben enriquidora per a tots els participants.

Patricia Sáez, regidora de l’Àrea d’Educació i Dinamització Lingüística, afirma que “som conscients que la recuperació i la normalització de la nostra llengua és molt important perquè el nostre municipi assolisca una riquesa cultural i lingüística envejable. Per este motiu, creiem que és important dur a terme iniciatives i activitats que promoguen l’ús del valencià al municipi de Torrent, per a aprendre, millorar i utilitzar el valencià i poder arribar així, a la seua normalització total”.

[:]