[:es]Vecinos de Torrent conocen la Serra Perenxisa de noche[:CA]Veïns de Torrent coneixen la Serra Perenxisa de nit[:]

[:es]

Coincidiendo con la celebración del Mes del Medio Ambiente, la delegación de Medio Ambiente organizó el viernes un paseo nocturno para conocer el paisaje que ofrece el paraje natural de la Serra Perenxisa  Durante la salida, los participantes, entre los que se encontraba la concejala de Desarrollo Sostenible, Inma Amat, pudieron conocer la fauna de la sierra y admirar el paisaje de una forma diferente a lo que es habitual. La próxima salida organizada por la delegación de Medio Ambiente tendrá lugar el domingo día 15 a las 11 horas y los participantes podrán conocer la Senda del Reg Mil·lenari.. Todos los que quieran participar deberán inscribirse a través de: www.torrent.es (portal de inscripciones), del TDIC (oficina de información municipal) o llamando al teléfono 961 111 111.

[:CA]

Coincidint amb la celebració del Mes del Medi Ambient, la delegació de Medi Ambient va organitzar el divendres un passeig nocturn per a conéixer el paisatge que oferix el paratge natural de la Serra Perenxisa  Durant l’eixida, els participants, entre els que es trobava la regidora de Desenvolupament Sostenible, Inma Amat, van poder conéixer la fauna de la serra i admirar el paisatge d’una forma diferent del que és habitual. La pròxima eixida organitzada per la delegació de Medi Ambient tindrà lloc el diumenge dia 15 a les 11 hores i els participants podran conéixer la Senda del Reg Mil·lenari.. Tots els que vullguen participar hauran d’inscriure’s a través de: www.Torrent.Es (portal d’inscripcions), del TDIC (oficina d’informació municipal) o cridant al telèfon 961 111 111.

[:]