[:es]Torrent solicitará a Conselleria una Escuela Oficial de Idiomas para la ciudad[:CA]Torrent sol·licitarà a Conselleria una Escola Oficial d’Idiomes per a la ciutat[:]

[:es]

Ayer por la tarde se reunió el Consejo Escolar Municipal para poner sobre la mesa distintas cuestiones fTorrent solicitará a Conselleria una Escuela Oficial de Idiomas para la ciudadundamentales de la educación en la ciudad y sentar las bases para una línea de trabajo de cara al futuro. En la reunión se presentó el informe de escolarización del año 2015/2016 en el que se informa del estado de todas las cuestiones relativas a la educación en la ciudad. El con
sejo acordó elevar el informe para su aprobación al pleno y su traslado a Conselleria Educación.

Por otro lado, la concejala de Educación y Dinamización Lingüística, Patricia Sáez, planteó al Consejo Escolar el solicitar a Conselleria una Escuela Oficial de Idiomas para la ciudad. En estos momentos la enseñanza de idiomas en la ciudad se imparte a través de un aulario dependiente de la E.O.I. de Quart de Poblet. La concejala de Educación ha señalado: “Vamos a poner a disposición de Conselleria las instalaciones actuales en el edificio Montecarlo, el edificio de la calle San Cayetano y cualquier otro edificio que los técnicos de Conselleria valore adecuado para este fin con el objetivo de que Torrent pueda disponer de su propia Escuela Oficial de Idiomas”.

El Consejo Escolar Municipal es un órgano de participación de la comunidad educativa de la ciudad en el cual se encuentran representados todos sus estamentos: docentes, alumnos, padres, madres, directores y responsables de todos los centros públicos y concertados de Torrent. El cometido de este órgano es asesorar al pleno municipal en todas las cuestiones relacionadas con la política educativa municipal.

[:CA]Torrent solicitará a Conselleria una Escuela Oficial de Idiomas para la ciudad

Ahir a la vesprada es va reunir el Consell Escolar Municipal per a posar sobre la taula distintes qüestions fonamentals de l’educació en la ciutat i assentar les bases per a una línia de treball de cara al futur. En la reunió es va presentar l’informe d’escolarització de l’any 2015/2016 en el que s’informa de l’estat de totes les qüestions relatives a l’educació en la ciutat. El consell va acordar elevar l’informe per a la seua aprovació al ple i el seu trasllat a Conselleria Educació.

D’altra banda, la regidora d’Educació i Dinamització Lingüística, Patricia Sáez, va plantejar al Consell Escolar el sol·licitar a Conselleria una Escola Oficial d’Idiomes per a la ciutat. En estos moments l’ensenyança d’idiomes en la ciutat s’impartix a través d’un aulari dependent de la E.O.I. De Quart de Poblet. La regidora d’Educació hi ha assenyalat: “Posarem a disposició de Conselleria les instal·lacions actuals en l’edifici Montecarlo, l’edifici del carrer Sant Gaietà i qualsevol altre edifici que els tècnics de Conselleria valore adequat per a este fi amb l’objectiu que Torrent puga disposar de la seua pròpia Escola Oficial d’Idiomes”.

El Consell Escolar Municipal és un òrgan de participació de la comunitat educativa de la ciutat en el qual es troben representats tots els seus estaments: docents, alumnes, pares, mares, directors i responsables de tots els centres públics i concertats de Torrent. La comesa d’este òrgan és assessorar el ple municipal en totes les qüestions relacionades amb la política educativa municipal.

[:]