El Ayuntamiento de Torrent luce hoy en su fachada un lazo rojo en conmemoración del Día Mundial de la Lucha contra el SIDA. Aunque la estigmatización y la discriminación han disminuido a lo largo de los años, todavía están presentes en algunos ámbitos, especialmente en el mundo laboral. Por lo tanto, es imprescindible dirigir esfuerzos para garantizar los derechos sociales y laborales y avanzar en la normalización de la infección. La experiencia nos ha demostrado que los programas y estrategias frente al VIH consiguen mejores resultados cuando se fundamentan en los derechos humanos e implican la población afectada. La continuidad y perseverancia en las políticas en respuesta al VIH es fundamental y tienen que incluir a las poblaciones más vulnerables. Esta jornada es una buena oportunidad para hacer partícipe a toda la población de la necesidad de disminuir la discriminación y trabajar conjuntamente en la respuesta frente al VIH, aprovechando las ventajas de las nuevas tecnologías de la información y comunicación.

L’Ajuntament de Torrent Luce hui en la seua fatxada un llaç roig en commemoració del Dia Mundial de la Lluita contra la SIDA. Encara que l’estigmatització i la discriminació han disminuït al llarg dels anys, encara estan presents en alguns àmbits, especialment en el món laboral. Per tant, és imprescindible dirigir esforços per a garantir els drets socials i laborals i avançar en la normalització de la infecció. L’experiència ens ha demostrat que els programes i estratègies enfront del VIH aconseguixen millors resultats quan es fonamenten en els drets humans i impliquen la població afectada. La continuïtat i perseverança en les polítiques en resposta al VIH és fonamental i han d’incloure a les poblacions més vulnerables. Esta jornada és una bona oportunitat per a fer partícip a tota la població de la necessitat disminuir la discriminació i treballar conjuntament en la resposta enfront del VIH, aprofitant els avantatges de les noves tecnologies de la informació i comunicació.