[:es]Torrent entrega los Premios Literarios Ciudad de Torrent[:CA]Torrent lliura els Premis Literaris Ciutat de Torrent[:]

[:es]

La salón de actos de la Casa de Cultura de Torrent acogió en la tarde del 22 la entrega de los Premios Literarios Ciudad de Torrent. En esta edición hay que destacar el éxito de participación del XIV Premio de Narrativa Juvenil, VII Premio de Poesía y V Premio de Teatro Juvenil. La participación ha superado todas las otras ediciones con un total de 85 obras; poesía 52, teatro 18 y narrativa 15.

Antes de la entrega de los Premios, la Orquesta Scordae interpretó Canon de Pachebel, Gavotte Y e II de Bach y Hymn de Glück. A continuación, se hicieran públicos los ganadores de cada modalidad y el finalista de Narrativa Juvenil:

Finalista Narrativa Juvenil: París Blonde de Vicent Enric Belda Belda. Sinopsis: Cuenta dos historias de forma paralela, por una parte, las vivencias del joven inmigrante rumano Alexandru, estudiante de 1º de Bachillerato en ExEA y las relaciones con su amigo Marco y su novia. Por otra parte, cuenta la historia de dos soldados romanos, Marcus y Ovídius, los cuales combaten a la Dacia en las filas de la Legión XII de manera inteligente, el autor hace coincidir las dos historias hacia el final de la narración.

Ganador Narrativa Juvenil: La extraña mujer mexicana de Enrich Lluch Girbés. Sinopsis: El periodista de investigación valenciano Miquel Molinos, recibe, a través de la abogada Maria Tornero, el encargo de aclarar las circunstancias en que murieran el año 1947 el padre, el hermano y el tío de una señora mexicana, Amalia Torres, la cual ha venido por este motivo a Valencia.

Poesía: Geografía de las voces de Rafael Casanova y Estruch. Sinopsis: Recorriendo a la lluvia, la mirada, la tierra, el silencio, la luz, la palabra, el paso del tiempo, la percepción del cuerpo, del momento o la fusión con el entorno, Vicent consigue un poemario intimista muy bien hecho que domina el ritmo y las pausas.

Teatro Juvenil: Los medio de Francisco Ramón Romero Sánchez. Sinopsis: En medio de las protestas juveniles que se produjeran en el IES Luis Vives de Valencia en 2012, plantea el conflicto generacional entre un padre intolerante y el protagonista, un adolescente.

El concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa estuvo presente al acto, y además de hacer entrega de uno de los Premios, tomó la palabra haciendo referencia a la cultura como manera de entender la realidad y en concreto en estos Premios que “pueden ser una herramienta fantástica por entender y reflexionar sobre esa realidad que nos rodea y se encuentra en constante proceso de cambio”. Asistieron  también un nutrido grupo de la Corporación Municipal.

Premios Literarios Ciudad de Torrent

Los premios que convoca el Ayuntamiento a través de la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano se organizan en colaboración con el editorial Tabarca mediante un convenio. La editorial es quien elige los miembros del jurado y quien edita los libros ganadores, además de hacerse cargo de la dotación del Premio de Poesía (3.000 euros). El Ayuntamiento de Torrent se hace cargo de la dotación del ganador del Premio de Narrativa Juvenil (9.000 euros) y de toda la organización de los premios, por su parte, Caja Rural Torrent patrocina el Premio de Teatro Juvenil y se hace cargo de la dotación de 4.000 euros de esta modalidad.

El jurado estuvo compuesto por el concejal de Transparencia, Actividades Lúdicas y Tradicionales, Alfred Costa y por personas de reconocido prestigio en el ámbito literario como: Josep Palomero, Berna Blanch, Vicente Muñoz Puelles y Joaquina Barba y en el premio de teatro además por un representante de Caja Rural Torrent que patrocina dedo premio.

Semana de las Letras

Además, con motivo de la entrega de los Premios Literarios Ciudad de Torrent, la Oficina de Promoción y Uso del Valenciano organizó del 14 al 22 de diciembre, la Semana de las Letras, dedicada en esta edición a la literatura y la música.

[:CA]

La sala d’actes de la Casa de Cultura de Torrent va acollir en la vesprada del 22 el lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Torrent. En esta edició cal destacar l’èxit de participació del XIV Premi de Narrativa Juvenil, VII Premi de Poesia i V Premi de Teatre Juvenil. La participació ha superat totes les altres edicions amb un total de 85 obres;  poesia 52, teatre 18 i narrativa 15.

Abans del lliurament dels Premis, l’Orquestra Scordae va interpretar Cànon de Pachebel, Gavotte I i II de Bach i Hymn de Glück. A continuació, es van fer públics els guanyadors de cada modalitat i el finalista de Narrativa Juvenil:

  • Finalista Narrativa Juvenil: París Blonde de Vicent Enric Belda Belda. Sinopsi: Conta dos històries de forma paral·lela, per una banda, les vivències del jove immigrant romanés Alexandru, estudiant de 1r de Batxillerat en Exea i les relacions amb el seu amic Marc i la seua nóvia. Per altra banda, conta la història de dos soldats romans, marcus i Ovídius, els quals combaten a la Dàcia en les files de la Legio XII De manera intel·ligent, l’autor fa coincidir les dos històries cap al final de la narració.
  • Guanyador Narrativa Juvenil: L’extranya dona mexicana de Enrich Lluch Girbés. Sinopsi: El periodista d’investigació valencià Miquel Molins, rep, a través de l’advocada Maria Torner, l’encàrrec d’aclarir les circumstàncies en què van morir l’any 1947 el pare, el germà i l’oncle d’una senyora mexicana, Amalia Torres, la qual ha vingut per este motiu a València.
  • Poesia: Geografia de les veus de Rafael Casanova i Estruch. Sinopsi: Recorrent a la pluja, la mirada, la terra, el silenci, la llum, la paraula, el pas del temps, la percepció del cos, del moment o la fusió amb l’entorn, Vicent aconsegueix un poemari intimista molt ben fet que domina el ritme i les pauses.
  • Teatre Juvenil: Els medis de Francisco Ramón Romeu Sánchez. Sinopsi: Enmig de les protestes juvenils que es van produir en el IES Lluís Vives de Vlància en 2012, planteja el conflicte generacional entre un pare intolerant i el protagonista, un adolescent

El regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, Alfred Costa va estar present a l’acte, i a més de fer entrega d’un dels Premis, va prendre la paraula fent referència a la cultura com a manera d’entendre la realitat i en concret a estos Premis que “poden ser una eina fantàstica per entendre i reflexionar sobre eixa realitat que ens envolta i es troba en constant procés de canvi”. Van assitir també un nodrit grup de la Corporació Municipal.

Premis Literaris Ciutat de Torrent

Els premis que convoca l’Ajuntament a través de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià s’organitzen en col·laboració amb l’editorial Tabarca mitjançant un conveni. L’editorial és qui tria els membres del jurat i qui edita els llibres guanyadors, a més de fer-se càrrec de la dotació del Premi de Poesia (3.000 euros). L’Ajuntament de Torrent es fa càrrec de la dotació del guanyador del Premi de Narrativa Juvenil  (9.000 euros) i de tota l’organització dels premis, per la seua banda, Caixa Rural Torrent patrocina el Premi de Teatre Juvenil i es fa càrrec de la dotació de 4.000 euros d’esta modalitat.

El jurat va estar compost pel regidor de Transparència, Activitats Lúdiques i Tradicionals, Alfred Costa i per persones de reconegut prestigi en l’àmbit literari com ara: Josep Palomero, Berna Blanch, Vicente Muñoz Puelles i Joaquina Barba i en el premi de teatre a més per un representant de Caixa Rural Torrent que patrocina dit premi.

Setmana de les Lletres

A més, amb motiu del lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Torrent, l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià va organitzar del 14 al 22 de desembre, la Setmana de les Lletres, dedicada en esta edició a la literatura i la música.

[:]