[:es]Restaurantes de Torrent incluyen la “Cassola de Sant Blai” en su menú del día 3 de febrero[:CA]Restaurants de Torrent inclouen la cassola de Sant Blai en el seu menú del dia 3 de febrer[:]
Con motivo de la celebración de Sant Blai, este año desde IDEAT y en colaboración con la Asociación de Hostelería de Torrent, han querido promocionar aquellos restaurantes de la ciudad que incorporan en su menú la cazuela de Sant Blai.
Este arroz típico torrentino será ofrecido por un total de 14 restaurantes de la ciudad del 3 al 7 de febrero con un menú especial para la ocasión.
Estos son los 14 restaurantes que lo ofrecerán.
Rest. Del Sol
Rest. L’Estany
Rest. La Plaza
Rest. Los Abetos I
Rest. Los Abetos II
Farígola i Menta
Tapa Nui
Rest. Santa Apolonia
Casa Lluiset
Bar La Plaza
Casa Agustín
Bar Rueda
Rest. El Mosset
Cafeteria Caixa Rural
La iniciativa se ha puesto en marcha con el objetivo de promocionar la gran oferta hostalera que presenta la ciudad de Torrent mediante la elaboración de este plato típico. Así, se ha llevado a cabo una importante campaña publicitaria con anuncios en periódicos locales, webs municipales, redes sociales, además de folletos informativos con todos los detalles de los menús y precios, y que se repartirán entre los miles de visitantes que acoge el municipio durante la festividad de Sant Blai.
Además, de la mano de la Asociación de Hostelería, se ofrecerán degustaciones gratuitas de la “cassola de Sant Blai” a los quien quiera saborear este deleite para el paladar, el mismo día 3 de febrero, en un stand situado dentro de la feria, entre las 10.45 y las 11.45h.
[:CA]Amb motiu de la celebració de Sant Blai, enguany des d’IDEAT i en col·laboració amb l’Associació d’Hostaleria de Torrent, han volgut promocionar aquells restaurants de la ciutat que incorporen en el seu menú la cassola de Sant Blai.
Este arròs típic torrentí serà oferit per un total de 14 restaurants de la ciutat del 3 al 7 de febrer amb un menú especial per a l’ocasió.
Estos són els 14 restaurants que l’oferiran.
Rest. Del Sol
Rest. L’Estany
Rest. La Plaza
Rest. Los Abetos I
Rest. Los Abetos II
Farígola i Menta
Tapa Nui
Rest. Santa Apolonia
Casa Lluiset
Bar La Plaza
Casa Agustín
Bar Rueda
Rest. El Mosset
Cafeteria Caixa Rural
La iniciativa s’ha posat en marxa amb l’objectiu de promocionar la gran oferta hostalera que presenta la ciutat de Torrent mitjançant l’elaboració d’este plat típic. Així, s’ha dut a terme una important campanya publicitària amb anuncis en periòdics locals, webs municipals, xarxes socials i opis, a més de fullets informatius amb tots els detalls dels menús i preus, i que es repartiran entre els milers de visitants que acull el municipi durant la festivitat de Sant Blai.
A més, de la mà de l’Associació d’Hostaleria, s’oferiran degustacions gratuïtes de la cassola de Sant Blai als qui vulguen assaborir este delit per al paladar, el mateix dia 3 de febrer, en un estand situat dins de la fira, entre les 10.45 i les 11.45h.
[:]
