[:es]El Museu Comarcal homenajea la vida de 35 mujeres republicanas[:CA]El Museu Comarcal homenatja la vida de 35 dones republicanes[:]

[:es]

Dentro de las actividades programadas para la conmemoración del Día Internacional de la Exposició Dones de la República Museu Comarcal Horta Sud-2Mujer, el Col·lectiu Soterranya y el Museo Comarcal de l’Horta Sur, han organizado la exposición “Dones de la República fent història”, con la colaboración de Mujeres en Acción de Xirivella.

La inauguración, a cargo del presidente de la Mancomunitat de l’Horta Sud, Carlos Fernández Bielsa, y de Carmen García Albero, comisaria de la exposición, tuvo lugar ayer, 24 de febrero. No faltó el alcalde Jesús Ros acompañado de la concejala de Derechos Personales, Encarna Lerma y una numerosa representación del equipo de gobierno local.

A partir de hoy, la exposición podrá ser visitada hasta el once de marzo, de martes a viernes de 10.00 a 13.00h y de 17.00h a 20.00h; y sábados de 11.00h a 13.30h y de 17.00h a 20.00h. En ella se recogen las biografías de un grupo de 35 mujeres republicanas, un homenaje a aquellas que hicieron de la lucha por la igualdad su modo de vida y que consiguieron importantes logros que no deben caer en el olvido, como es el caso de Clara Campoamor, Victoria Kent, Dolores Ibárruri, Federica Montseny o María Moliner. La muestra ha sido organizada por el Col·lectiu Soterranya.

[:CA]

Dins de les activitats programades per a la commemoració del Dia Internacional de la DExposició Dones de la República Museu Comarcal Horta Sud-2ona, el Col·lectiu Soterranya i el Museu Comarcal de l’Horta Sud, han organitzat l’exposició “Dons de la República fent història”, amb la col·laboració de Dones en Acció de Xirivella.

La inauguració, a càrrec del president de la Mancomunitat de l’Horta Sud, Carlos Fernández Bielsa, i de Carmen García Albero, comissària de l’exposició, va tenir lloc ahir, 24 de febrer. No va faltar l’alcalde Jesús Ros acompanyat de la regidora de Drets Personals, Encarna Lerma i una nombrosa representació de l’equip de govern local.

A partir d’avui, l’exposició podrà ser visitada fins a l’onze de març, de dimarts a divendres de 10.00 a 13.00h i de 17.00h a 20.00h; i dissabtes d’11.00h a 13.30h i de 17.00h a 20.00h. En ella s’arrepleguen les biografies d’un grup de 35 dones republicanes, un homenatge a aquelles que van fer de la lluita per la igualtat la seua manera de vida i que van aconseguir importants assoliments que no han de caure en l’oblit, com és el cas de Clara Campoamor, Victoria Kent, Dolores Ibárruri, Federica Montseny o María Moliner. La mostra ha sigut organitzada pel Col·lectiu Soterranya.

 [:]