[:es]Las bandas torrentinas se reúnen con el concejal de fiestas para reformular el Rockejat[:CA]Les bandes torrentines es reuneixen amb el regidor de festes per a reformular el Rockejat[:]

[:es]

Ayer por la tarde, el salón de plenos del Ayuntamiento de Torrent acogió una reunión organizada por el concejal de Fiestas y Participación Ciudadana, Alfred Costa, con algunas de las bandas de rock de la ciudad para definir el modelo de Rockejat que les gustaría para las próximas fiestas patronales. A la cita acudieron cerca de 30 músicos de diferentes estilos que, junto a técnicos del consistorio y representantes de las juventudes de grupos municipales con presencia en el Ayuntamiento, tuvieron la oportunidad de hacer balance sobre el festival local.

“El objetivo de la reunión era establecer un primer contacto con jóvenes y artistas de la ciudad para conocer su opinión y valorar sus aportaciones antes de abrir el proceso de contratación del festival”, explica Alfred Costa, quien matiza: “Dada la actual disposición presupuestaria de la partida de fiestas, reducida en un elevadísimo porcentaje respecto a años anteriores, la fórmula del Rockejat tal cual la hemos conocido debería ser reformulada si queremos que la ciudad se sitúe entre las localidades que lideran el circuito de festivales veraniegos dentro del territorio nacional”.

El concejal se comprometió a mantener informados a los grupos y representantes juveniles, convocándolos a próximas reuniones donde se irá definiendo de manera coparticipada “el Rockejat que todos queremos”.

[:CA]

Ahir a la vesprada, el saló de plens de l’Ajuntament de Torrent va acollir una reunió organitzada pel regidor de Festes i Participació Ciutadana, Alfred Costa, amb algunes de les bandes de rock de la ciutat per a definir el model de Rockejat que els agradaria per a les pròximes festes patronals. A la cita van acudir prop de 30 músics de diferents estils que, al costat de tècnics del consistori i representants de les joventuts de grups municipals amb presència en l’Ajuntament, van tenir l’oportunitat de fer balanç sobre el festival local.

“L’objectiu de la reunió era establir un primer contacte amb joves i artistes de la ciutat per a conèixer la seua opinió i valorar les seues aportacions abans d’obrir el procés de contractació del festival”, explica Alfred Costa, qui matisa: “Donada l’actual disposició pressupostària de la partida de festes, reduïda en un elevadíssim percentatge respecte a anys anteriors, la fórmula del Rockejat tal qual l’hem conegut hauria de ser reformulada si volem que la ciutat se situe entre les localitats que lideren el circuit de festivals estiuencs dins del territori nacional”.

El regidor es va comprometre a mantenir informats als grups i representants juvenils, convocant-los a pròximes reunions on s’anirà definint de manera coparticipada “el Rockejat que tots volem”.

[:]