[:es]La falla Sants Patrons de Torrent celebra la fiesta en honor a la “Maré de Deu dels Desamparats”[:CA]La falla Sants Patrons de Torrent celebra la festa en honor a la Mare de Déu dels Desemparats[:]

[:es]
Los falleros de la comisión Sants Patrons de Torrent han celebrado un año más las solemnes fiestas en honor a la “Mare de Déu dels Desamparts”. Una jornada que ha empezado con el popular pasacalle donde los falleros y falleras han recorrido las principales calles del barrio, acompañando a las falleras mayores de Torrent, Noelia Peinado y Carla Pallardó, las falleras mayores de Sants Patrons, EmparLlimerà y Claudia González y las clavariesas. A continuación,  ha tenido lugar una eucaristía en la parroquia de Mont-Sió y una mascletada para concluir los actos en honor a la Mare de Déu dels Desamparats. El alcalde Jesús Ros no ha querido faltar al acto acompañando toda la comisión, junto con el regidor de Cultura, Alfred Costa y la presidenta la de la falla, Chelo Martínez
[:CA]

Els fallers de la comissió Sants Patrons de Torrent han celebrat un any més les solemnes festes en honor a la Mare de Déu dels Desemparats. Una jornada que ha començat amb la popular cercavila on els fallers i falleres han recorregut els principals carrers del barri, acompanyant les falleres majors de Torrent, Noelia Peinado i Carla Pallardó, les falleres majors de Sants Patrons, Empar Llimerà i Claudia González i les clavariesses. En acabant, ha tingut lloc una eucaristia en la parròquia de Mont-Sió i una mascletada per a concloure els actes en honor a la Mare de Déu dels Desemparats. L’alcalde Jesús Ros no ha volgut faltar a l’acte acompanyant tota la comissió, juntament amb el regidor de Cultura, Alfred Costa i la presidenta la de la falla, Chelo Martínez.

[:]