[:es]Inma Amat visita la tala de los pinos del Vedat afectados por el Tomicus[:CA]Inma Amat visita la tala dels pins del Vedat afectats pel Tomicus[:]

[:es]

El Ayuntamiento de Torrent sigue firme en su lucha activa contra el Tomicus, esta vez con la talTomicusa de 200 pinos del Vedat afectados por esta plaga de insectos, que se ha llevado a cabo en las dos últimas semanas y que la concejala de Desarrollo Sostenible , Inma Amat, ha visitado. Con esta medida también se pretende frenar el avance de la misma, ya que la tasa de contagio entre los pinos es bastante elevada. La leña que no esté afectada por la plaga podrá ser aprovechada por los vecinos que la necesiten.

Este pequeño escarabajo perfora en su estado larvario la estructura de los pinos y los debilita, con el consiguiente riesgo para la seguridad de las personas que habitan las zonas afectadas.

Hace unos meses también se instalaron trampas en las zonas afectadas. 10 de ellas se colocaron estratégicamente en El Vedat y otras 20 en la Serra Perenxisa. Las trampas son renovadas aproximadamente cada tres meses y consiguen frenar la reproducción de los insectos en su estado adulto.

El siguiente paso en la lucha contra el tomicus será la poda de los árboles afectados en la zona de la Serra Perenxisa, que hasta la fecha son 2.000, para lo que ya se ha trazado un proyecto que se iniciará próximamente.

[:CA]

L’Ajuntament de Torrent seguix ferm en la seua lluita activa contra el Tomicus, esta vegada aTomicusmb la tala de 200 pins del Vedat afectats per esta plaga d’insectes, que s’ha dut a terme en les dos últimes setmanes i que la regidora de Desenvolupament Sostenible , Inma Amat, ha visitat. Amb esta mesura també es pretén frenar l’avanç de la mateixa, ja que la taxa de contagi entre els pins és prou elevada. La llenya que no estiga afectada per la plaga podrà ser aprofitada pels veïns que la necessiten.

Este xicotet escarabat perfora en el seu estat larvario l’estructura dels pins i els debilita, amb el consegüent risc per a la seguretat de les persones que habiten les zones afectades.

Fa uns mesos també es van instal·lar trampes en les zones afectades. 10 d’elles es van col·locar estratègicament en El Vedat i altres 20 en la Serra Perenxisa. Les trampes són renovades aproximadament cada tres mesos i aconseguixen frenar la reproducció dels insectes en el seu estat adult.

El següent pas en la lluita contra el tomicus serà la poda dels arbres afectats en la zona de la Serra Perenxisa, que fins a la data són 2.000, per al que ja s’ha traçat un projecte que s’iniciarà pròximament.

 [:]