[:es]Generalitat Valenciana y Ajuntament de Torrent trabajan conjuntamente para abrir Los antiguos talleres de FGV[:CA]Generalitat Valenciana i Ajuntament de Torrent treballen conjuntament per a obrir Els antics tallers de FGV[:]

[:es]

img_5806-bLa Consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, Maria José Salvador, ha visitado esta mañana los antiguos talleres de FGV de Torrent, junto con el alcalde Jesús Ros y Inma Amat, concejala de Sostenibilidad, y Alfred Costa, concejal de Cultura. Un espacio que abrirá sus puertas a partir de enero y que albergará el Museo del Ferrocarril con unidades históricas restauradas como un tranvía de 1925, un coche salón break de 1883 o un tranvía de caballos inglés de 1890. Un taller que se encuentra en pleno proceso de restauración y con el que se pretende que la población conozca su patrimonio histórico. Además, desde el equipo de gobierno socialista pretende crear un espacio lúdico para el disfrute de los vecinos y vecinas de Torrent y que complemente el Museo, por lo que se han entablado negociaciones con Conselleria para la posible cesión del espacio.

[:CA]

img_5806-bLa Consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, Maria José Salvador, ha visitat aquest matí els antics tallers de FGV de Torrent, juntament amb l’alcalde Jesús Ros e Inma Amat, regidora de Sostenibilitat, i Alfred Costa, regidor de Cultura. Un espai que obrirà les seues portes a partir de gener i que albergarà el Museu del Ferrocarril amb unitats históricas restaurades com un tramvia de 1925, un cotxe saló break de 1883 o un tramvia de cavalls anglés de 1890. Un taller que es troba en ple procés de restauració i amb el qual es pretén que la població conega el seu patrimoni històric. A més, des de l’equip de govern socialista pretén crear un espai lúdic per al gaudi dels veïns i veïnes de Torrent i que complemente el Museu, per la qual cosa s’han entaulat negociacions amb Conselleria per a la possible cessió de l’espai.

[:]