[:es]Adisto presenta su Fallera Mayor 2016[:CA]Adisto presenta la seua Fallera Major 2016[:]

[:es]

La Asociación de Discapacitados de Torrent (Adisto) celebró el sábado 6 de febrero, la presentación de su fallera mayor 2016, Carla Fulgado Casanova, al Conservatorio Municipal de Torrent.

En este acto tan señalado se despidió la fallera mayor de 2015, Ana Molinero Lázaro, para dar a la exaltación de David de Torre Ramos, como presidente, y de Carla Fulgado Casanova como fallera mayor.

El acto contó con la presencia del alcalde Jesús Ros y un grupo de la corporación municipal y las falleras mayores de Torrent, Noelia Peinado y Carla Pallardó, y de las cortes de honor respectivas, que quisieron acompañar la fallera de Adisto de 2016 en un momento tanto importante. También acudieron al acto las 21 comisiones del mundo fallero de Torrent, para acompañar la fallera mayor de Adisto y su presidente y representar todo el entorno fallero.

La actuación Un casting de locos a cargo de la falla Cronista Vicent Beguer y Esteve amenizó la velada, e hizo pasar un buen rato a todos los asistentes.

Para los jóvenes de Adisto empiezan unas fallas que serán muy importantes, puesto que este año tienen un proyecto muy ilusionante. Artistas falleros de renombre como David Moreno, Vicente Francisco Lorenzo, José Luis Platero, Raul Martínez –Chucky, Grego Acebedo, Carlos Orts, Gio, Sergio Fandos, Toño Savall y Ramón Solaz, colaborarán con la falla que Adisto plantará el día 13 de marzo. El monumento que tendrá el nombre de Gravedad cero forma parte de un proyecto llamado “Quiero un cachito de ti”

[:CA]

L’Associació de Discapacitats de Torrent (Adisto) va celebrar el dissabte 6 de febrer, la presentació de la seua fallera major 2016, Carla Fulgado Casanova, al Conservatori Municipal de Torrent.

En este acte tan assenyalat s’acomiadà la fallera major de 2015, Ana Molinero Lázaro, per a donar pas a l’exaltació de David de la Torre Ramos, com a president, i de Carla Fulgado Casanova com a fallera major.

L’acte comptà amb la presència de l’alcalde Jesús Ros i un grup de la corporació municipal i les falleres majors de Torrent, Noelia Peinado i Carla Pallardó, i de les corts d’honor respectives, que van voler acompanyar la fallera  d’Adisto de 2016 en un moment tant important. També acudiren a l’acte les 21 comissions del món faller de Torrent, per tal d’acompanyar la fallera major d’Adisto i el seu president i representar-hi tot l’entorn faller.

L’actuació Un casting de locos a càrrec de la falla Cronista Vicent Beguer i Esteve va amenitzar la vetlada, i féu passar una bona estona a tots els assistents.

Per als jóvens d’Adisto comencen unes falles que seran molt importants, ja que enguany tenen un projecte molt il·lusionant. Artistes fallers de renom com David Moreno, Vicente Francisco Lorenzo, José Luis Platero, Raul Martínez –Chucky, Grego Acebedo, Carlos Orts, Gio, Sergio Fandos, Toño Savall i Ramón Solaz, col·laboraran amb la falla que Adisto plantarà el dia 13 de març. El monument que tindrà el nom de Gravetat zero forma part d’un projecte anomenat “Quiero un cachito de ti”.

[:]